Lonesome Road Blues - Muddy Waters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Big Bill Broonzy
Have you ever been walking
你是否曾经孤独地走着
Walking down that old lonesome road
走在那条荒凉的老路上
Have you ever been walking
你是否曾经孤独地走着
Walking down that old lonesome road
走在那条荒凉的老路上
No place to go
无处可去
Whee well brown no place to room and board
唉,无处可歇无处可居
Things look so lonesome
一切都显得如此孤单
Down that road ahead
前方的路
Things look so dark
看起来如此黑暗
Down that road ahead
前方的路
Been thinkin' of the way you livin'
一直在思考你的生活方式
Whee well boy and what your mother said
孩子,还有你母亲的话
Things look so lonesome
一切都显得如此孤单
When you ain't got a shelter over your head
当你头顶没有遮蔽之所
Things look so lonesome
一切都显得如此孤单
When you ain't got a shelter over your head
当你头顶没有遮蔽之所
When you could have been at home
当你本可以回家
Whee well boy sleepin' in a feather bed
孩子本该在温暖的床上安睡
So lonely lonesome
如此孤独凄凉
When you gotta travel it all alone
当你不得不独自前行
So lonely lonesome
如此孤独凄凉
When you gotta travel it all alone
当你不得不独自前行
When all you have here boy
当你在这里一无所有时
She's there alone
她独自一人
[00:00.00]Lonesome Road Blues - Muddy Waters
[00:08.07]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.07]Written by:Big Bill Broonzy
[00:16.14]Have you ever been walking
[00:19.68]你是否曾经孤独地走着
[00:19.68]Walking down that old lonesome road
[00:29.92]走在那条荒凉的老路上
[00:29.92]Have you ever been walking
[00:33.39]你是否曾经孤独地走着
[00:33.39]Walking down that old lonesome road
[00:43.63]走在那条荒凉的老路上
[00:43.63]No place to go
[00:47.00]无处可去
[00:47.00]Whee well brown no place to room and board
[00:57.31]唉,无处可歇无处可居
[00:57.31]Things look so lonesome
[01:01.07]一切都显得如此孤单
[01:01.07]Down that road ahead
[01:11.07]前方的路
[01:11.07]Things look so dark
[01:14.79]看起来如此黑暗
[01:14.79]Down that road ahead
[01:24.82]前方的路
[01:24.82]Been thinkin' of the way you livin'
[01:28.29]一直在思考你的生活方式
[01:28.29]Whee well boy and what your mother said
[01:38.64]孩子,还有你母亲的话
[01:38.64]Things look so lonesome
[01:42.04]一切都显得如此孤单
[01:42.04]When you ain't got a shelter over your head
[01:52.37]当你头顶没有遮蔽之所
[01:52.37]Things look so lonesome
[01:55.69]一切都显得如此孤单
[01:55.69]When you ain't got a shelter over your head
[02:06.16]当你头顶没有遮蔽之所
[02:06.16]When you could have been at home
[02:09.71]当你本可以回家
[02:09.71]Whee well boy sleepin' in a feather bed
[02:20.03]孩子本该在温暖的床上安睡
[02:20.03]So lonely lonesome
[02:23.41]如此孤独凄凉
[02:23.41]When you gotta travel it all alone
[02:33.63]当你不得不独自前行
[02:33.63]So lonely lonesome
[02:37.10]如此孤独凄凉
[02:37.10]When you gotta travel it all alone
[02:47.51]当你不得不独自前行
[02:47.51]When all you have here boy
[02:52.86]当你在这里一无所有时
[02:52.86]She's there alone
[02:57.09]她独自一人