Quiet Men - Ultravox
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Waiting we were waiting
等待 我们一直在等待
As the traffic moved through all our hearts and our heads
车流穿梭 穿过我们的心与脑海
But things were different then
但那时一切已不同
For the quiet men
对于这些安静的男人
Shifting things were shifting
变迁 一切都在变迁
Through the walls and halls
穿过墙壁与走廊
There were no walls at all
其实根本没有墙
For the quiet friends
对于这些安静的朋友
Of the quiet men
那些安静的男人们
Oh the quiet men
哦,那些安静的男人们
Oh the quiet men
哦,那些安静的男人们
Springtime there was sunshine
春天里,阳光明媚
Through the window panes
透过窗棂
Down all the English lanes
洒满英格兰的小径
Where they walked again
他们再次漫步其中
The quiet men
那些安静的男人们
Talking they were talking
交谈 他们正在交谈
Of the times to come and all the time that's gone
关于未来的时光和所有逝去的岁月
And they smiled again
他们再次微笑
The quiet men
那些安静的男人们
Oh the quiet men
哦,那些安静的男人们
Oh the quiet men
哦,那些安静的男人们
Listening they were listening
倾听 他们正在倾听
As the season changed and all the reasons changed
随着季节的更替和所有理由的变迁
And people came and went
人来人往
By the quiet men
在安静的男人们身旁
Walking they were walking
他们行走着 一直行走着
Through the rainy days
穿过那些雨天
Looking at all the faces
注视着每一张面孔
But no one ever noticed them
却无人注意到他们
The quiet men
那些安静的男人们
Oh
Oh the quiet men
哦,那些安静的男人们
Oh the quiet men
哦,那些安静的男人们
Oh the quiet men
哦,那些安静的男人们
Oh the quiet men
哦,那些安静的男人们
[00:00.00]Quiet Men - Ultravox
[00:07.64]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.64]Waiting we were waiting
[00:10.43]等待 我们一直在等待
[00:10.43]As the traffic moved through all our hearts and our heads
[00:14.26]车流穿梭 穿过我们的心与脑海
[00:14.26]But things were different then
[00:17.74]但那时一切已不同
[00:17.74]For the quiet men
[00:21.56]对于这些安静的男人
[00:21.56]Shifting things were shifting
[00:24.82]变迁 一切都在变迁
[00:24.82]Through the walls and halls
[00:26.57]穿过墙壁与走廊
[00:26.57]There were no walls at all
[00:28.45]其实根本没有墙
[00:28.45]For the quiet friends
[00:31.68]对于这些安静的朋友
[00:31.68]Of the quiet men
[00:35.99]那些安静的男人们
[00:35.99]Oh the quiet men
[00:46.40]哦,那些安静的男人们
[00:46.40]Oh the quiet men
[00:53.42]哦,那些安静的男人们
[00:53.42]Springtime there was sunshine
[00:56.50]春天里,阳光明媚
[00:56.50]Through the window panes
[00:58.37]透过窗棂
[00:58.37]Down all the English lanes
[01:00.15]洒满英格兰的小径
[01:00.15]Where they walked again
[01:03.95]他们再次漫步其中
[01:03.95]The quiet men
[01:07.56]那些安静的男人们
[01:07.56]Talking they were talking
[01:10.29]交谈 他们正在交谈
[01:10.29]Of the times to come and all the time that's gone
[01:14.36]关于未来的时光和所有逝去的岁月
[01:14.36]And they smiled again
[01:17.96]他们再次微笑
[01:17.96]The quiet men
[01:21.68]那些安静的男人们
[01:21.68]Oh the quiet men
[01:32.13]哦,那些安静的男人们
[01:32.13]Oh the quiet men
[02:22.27]哦,那些安静的男人们
[02:22.27]Listening they were listening
[02:24.93]倾听 他们正在倾听
[02:24.93]As the season changed and all the reasons changed
[02:28.75]随着季节的更替和所有理由的变迁
[02:28.75]And people came and went
[02:32.12]人来人往
[02:32.12]By the quiet men
[02:35.93]在安静的男人们身旁
[02:35.93]Walking they were walking
[02:38.98]他们行走着 一直行走着
[02:38.98]Through the rainy days
[02:40.82]穿过那些雨天
[02:40.82]Looking at all the faces
[02:42.93]注视着每一张面孔
[02:42.93]But no one ever noticed them
[02:46.25]却无人注意到他们
[02:46.25]The quiet men
[02:50.13]那些安静的男人们
[02:50.13]Oh
[02:56.93]Oh the quiet men
[03:07.77]哦,那些安静的男人们
[03:07.77]Oh the quiet men
[03:14.77]哦,那些安静的男人们
[03:14.77]Oh the quiet men
[03:21.85]哦,那些安静的男人们
[03:21.85]Oh the quiet men
[03:26.08]哦,那些安静的男人们