St Joan - Husky
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was looking up into the endless
我仰望无垠夜空
Like a somnambulism in the night
恍若梦游者在黑夜中徘徊
Joan I think I saw you in the darkness
琼 我想我在黑暗中看见了你
Dancing like a wave of light
如光波般轻盈舞动
You were dancing like a wave of light
你如光波般翩跹起舞
A wave of light
光波流转
Saint Joan you're the killer I've been waiting for
圣女琼 你是我久候的宿命之刃
As long as I got lying next to you
只要还能依偎在你身旁
Pieces of my old life washed up on the shore
旧日生活的碎片被海浪冲上岸边
As I disappeared into the moon
当我消失在月光之中
Watch out here I go
当心 我要出发了
Oh I am leaving I am leaving I am leaving
我要离开 我要离开 我要远行
I wait speak in tongues spitting lightning
我等待 用陌生的语言诉说 吐露电光
And I feel something change in the air
感受到空气中某种变化
Maybe you are still there
也许你仍在某处
In the mist of some sweet summer afternoon
在那甜蜜夏日午后的薄雾里
Maybe you're still waiting there still waiting there
或许你仍在原地守候 仍在等待
Saint Joan you're the killer I've been waiting for
圣女琼 你是我久候的宿命之刃
As long as I got lying next to you
只要还能依偎在你身旁
Pieces of my old life washed up on the shore
旧日生活的碎片被海浪冲上岸边
As I disappeared into the moon
当我消失在月光之中
Watch out here I go
当心 我要出发了
Oh I am leaving I am leaving I am leaving
我要离开 我要离开 我要远行
Oh I am leaving I am leaving I am leaving
我要离开 我要离开 我要远行
I woke up thinking that I might be dying
醒来时我以为生命将尽
But I was only in the belly of whale
原来只是被困在鲸腹深渊
And I recall I saw the red sun rising
恍惚间瞥见红日初升
As he spat me out in the winded part of my city
它将我吐回城市破败的街角
Oh oh
Oh I am leaving I am leaving I am leaving
我要离开 我要离开 我要远行
Oh I am leaving I am leaving I am leaving
我要离开 我要离开 我要远行
Oh I am leaving I am leaving I am leaving
我要离开 我要离开 我要远行
[00:00.00]St Joan - Husky
[00:00.41]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.41]I was looking up into the endless
[00:05.70]我仰望无垠夜空
[00:05.70]Like a somnambulism in the night
[00:12.30]恍若梦游者在黑夜中徘徊
[00:12.30]Joan I think I saw you in the darkness
[00:16.78]琼 我想我在黑暗中看见了你
[00:16.78]Dancing like a wave of light
[00:19.39]如光波般轻盈舞动
[00:19.39]You were dancing like a wave of light
[00:23.28]你如光波般翩跹起舞
[00:23.28]A wave of light
[00:33.28]光波流转
[00:33.28]Saint Joan you're the killer I've been waiting for
[00:39.25]圣女琼 你是我久候的宿命之刃
[00:39.25]As long as I got lying next to you
[00:45.25]只要还能依偎在你身旁
[00:45.25]Pieces of my old life washed up on the shore
[00:51.30]旧日生活的碎片被海浪冲上岸边
[00:51.30]As I disappeared into the moon
[00:55.67]当我消失在月光之中
[00:55.67]Watch out here I go
[00:57.51]当心 我要出发了
[00:57.51]Oh I am leaving I am leaving I am leaving
[01:20.84]我要离开 我要离开 我要远行
[01:20.84]I wait speak in tongues spitting lightning
[01:26.65]我等待 用陌生的语言诉说 吐露电光
[01:26.65]And I feel something change in the air
[01:33.26]感受到空气中某种变化
[01:33.26]Maybe you are still there
[01:35.58]也许你仍在某处
[01:35.58]In the mist of some sweet summer afternoon
[01:39.97]在那甜蜜夏日午后的薄雾里
[01:39.97]Maybe you're still waiting there still waiting there
[01:54.21]或许你仍在原地守候 仍在等待
[01:54.21]Saint Joan you're the killer I've been waiting for
[02:00.28]圣女琼 你是我久候的宿命之刃
[02:00.28]As long as I got lying next to you
[02:06.38]只要还能依偎在你身旁
[02:06.38]Pieces of my old life washed up on the shore
[02:12.37]旧日生活的碎片被海浪冲上岸边
[02:12.37]As I disappeared into the moon
[02:16.70]当我消失在月光之中
[02:16.70]Watch out here I go
[02:18.58]当心 我要出发了
[02:18.58]Oh I am leaving I am leaving I am leaving
[02:30.21]我要离开 我要离开 我要远行
[02:30.21]Oh I am leaving I am leaving I am leaving
[02:42.37]我要离开 我要离开 我要远行
[02:42.37]I woke up thinking that I might be dying
[02:46.19]醒来时我以为生命将尽
[02:46.19]But I was only in the belly of whale
[02:54.12]原来只是被困在鲸腹深渊
[02:54.12]And I recall I saw the red sun rising
[02:57.98]恍惚间瞥见红日初升
[02:57.98]As he spat me out in the winded part of my city
[03:05.68]它将我吐回城市破败的街角
[03:05.68]Oh oh
[03:18.61]Oh I am leaving I am leaving I am leaving
[03:29.81]我要离开 我要离开 我要远行
[03:29.81]Oh I am leaving I am leaving I am leaving
[03:42.22]我要离开 我要离开 我要远行
[03:42.22]Oh I am leaving I am leaving I am leaving
[03:47.02]我要离开 我要离开 我要远行
歌手信息 & 相关歌曲
歌手:Husky
Husky乐团是一个来自澳洲墨尔本的独立民谣乐团。Husky乐团赢得Triple J Unearthed竞赛, 参与Push Over Festival的演出。 查看完整资料