Paper Mache (Lp Version) - Dionne Warwick
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Twenty houses in a row
二十座房子整齐排列
Eighty people watch a TV show
八十个人看着电视节目
Paper people cardboard dreams
纸片人 纸板梦
How unreal the whole thing seems
这一切显得多么不真实
Can we be living in a world made of paper mache
我们是否生活在一个纸浆制成的世界
Everything is clean and so neat
一切都如此整洁而有序
Anything that's wrong can be just swept away
任何错误都可以轻易被掩盖
Spray it with cologne and the whole world smells sweet
喷上香水 整个世界都变得甜美
Ehn ehn ehn ehn ehn
Ice cream cones and candy bars
冰淇淋筒和糖果棒
Swings and things like bicycles and cars
秋千和自行车、汽车之类的东西
There's a sale on happiness
幸福正在打折促销
You buy two and it costs less
买两个还能更便宜
Can we be living in a world made of paper mache
我们是否生活在一个纸浆制成的世界
Everything is clean and so neat
一切都如此整洁而有序
Anything that's wrong can be just swept away
任何错误都可以轻易被掩盖
Spray it with cologne and the whole world smells sweet
喷上香水 整个世界都变得甜美
Ehn ehn ehn ehn ehn
Read the papers keep aware
阅读报纸,保持警觉
While you're lounging in your leather chair
当你慵懒地躺在皮椅上
And if things don't look so good
如果事情看起来不太妙
Shake your head and knock on wood
摇摇头,敲敲木头
Can we be living in a world made of paper mache
我们是否生活在一个纸浆制成的世界
Everything is clean and so neat
一切都如此整洁而有序
Anything that's wrong can be just swept away
任何错误都可以轻易被掩盖
Spray it with cologne and the whole world smells sweet
喷上香水 整个世界都变得甜美
Ehn ehn ehn ehn ehn
Ah ah ah ah ah
Like paper mache
就像纸浆制成的一样
[00:00.00]Paper Mache (Lp Version) - Dionne Warwick
[00:08.18]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.18]Twenty houses in a row
[00:11.70]二十座房子整齐排列
[00:11.70]Eighty people watch a TV show
[00:17.53]八十个人看着电视节目
[00:17.53]Paper people cardboard dreams
[00:20.88]纸片人 纸板梦
[00:20.88]How unreal the whole thing seems
[00:25.14]这一切显得多么不真实
[00:25.14]Can we be living in a world made of paper mache
[00:30.23]我们是否生活在一个纸浆制成的世界
[00:30.23]Everything is clean and so neat
[00:36.00]一切都如此整洁而有序
[00:36.00]Anything that's wrong can be just swept away
[00:39.27]任何错误都可以轻易被掩盖
[00:39.27]Spray it with cologne and the whole world smells sweet
[00:50.05]喷上香水 整个世界都变得甜美
[00:50.05]Ehn ehn ehn ehn ehn
[00:56.82]Ice cream cones and candy bars
[01:00.22]冰淇淋筒和糖果棒
[01:00.22]Swings and things like bicycles and cars
[01:05.83]秋千和自行车、汽车之类的东西
[01:05.83]There's a sale on happiness
[01:09.32]幸福正在打折促销
[01:09.32]You buy two and it costs less
[01:13.37]买两个还能更便宜
[01:13.37]Can we be living in a world made of paper mache
[01:18.34]我们是否生活在一个纸浆制成的世界
[01:18.34]Everything is clean and so neat
[01:23.91]一切都如此整洁而有序
[01:23.91]Anything that's wrong can be just swept away
[01:27.42]任何错误都可以轻易被掩盖
[01:27.42]Spray it with cologne and the whole world smells sweet
[01:38.07]喷上香水 整个世界都变得甜美
[01:38.07]Ehn ehn ehn ehn ehn
[01:44.77]Read the papers keep aware
[01:48.05]阅读报纸,保持警觉
[01:48.05]While you're lounging in your leather chair
[01:53.75]当你慵懒地躺在皮椅上
[01:53.75]And if things don't look so good
[01:57.15]如果事情看起来不太妙
[01:57.15]Shake your head and knock on wood
[02:01.17]摇摇头,敲敲木头
[02:01.17]Can we be living in a world made of paper mache
[02:06.22]我们是否生活在一个纸浆制成的世界
[02:06.22]Everything is clean and so neat
[02:11.66]一切都如此整洁而有序
[02:11.66]Anything that's wrong can be just swept away
[02:15.05]任何错误都可以轻易被掩盖
[02:15.05]Spray it with cologne and the whole world smells sweet
[02:25.55]喷上香水 整个世界都变得甜美
[02:25.55]Ehn ehn ehn ehn ehn
[02:28.94]Ah ah ah ah ah
[02:34.05]Like paper mache
[02:39.00]就像纸浆制成的一样