Deuteragonist - Come What May
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Same march
Same pen
Same night
同样的夜晚
Same day
同样的白天
Same now
同样的现在
Same then
同样的过去
Same fight
同样的战斗
Same change
同样的改变
You long for your stage and your light
你渴望你的舞台和光芒
While I carry this armor this battle's my fight
而我背负着盔甲,这场战斗属于我
I stand on the edge of the city we fled
我站在我们逃离的城市边缘
Compass in hand maps left for dead
手中握着指南针 地图已被遗弃
While you seek a new king an outcry
而你却在寻找新的王者 发出呐喊
The city's in flames and you've forfeited everything
城市陷入火海 你已放弃了一切
You've given away
你已放弃
You've given away
你已放弃
You've given away everything that we built to break
你已放弃了我们共同建立的一切
I am a traveler of roads have become a pilgrim of lives
我已成为道路的旅者 生命的朝圣者
But I will always be just half a man in your eyes
但在你眼中 我永远只是半个男人
Don't speak the river will quiet our steps
别说话 河流会掩盖我们的脚步
Don't speak the river will quiet our steps
别说话 河流会掩盖我们的脚步
Look to me when you're wandering
当你徘徊时 请看向我
Look to me when you're lost
当你迷失时 请看向我
Nights are like the lives
夜晚 就像那些人的生命
Of people you close your eyes and they're gone
你闭上眼睛 他们就消失了
You close your eyes and you're alone
你闭上眼睛 就只剩下孤独
Don't shake it's brief
别动摇 这只是短暂的
And through the passage of time
随着时光流逝
We bear our mistakes on our arms
我们将错误铭刻在臂膀
We are no strangers to strife
我们对斗争并不陌生
Your pride will seek your
你的骄傲将寻求你的
Resurrection
重生
Blind Ascension
盲目上升
Resurrection
重生
Resurrection
重生
You've given away
你已放弃
You've given away
你已放弃
You've given away everything that we built to break
你已经放弃了我们共同建立的一切,只为摧毁
[00:00.00]Deuteragonist - Come What May
[00:27.67]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.67]Same march
[00:28.74]Same pen
[00:29.30]Same night
[00:29.98]同样的夜晚
[00:29.98]Same day
[00:30.74]同样的白天
[00:30.74]Same now
[00:31.48]同样的现在
[00:31.48]Same then
[00:32.36]同样的过去
[00:32.36]Same fight
[00:33.18]同样的战斗
[00:33.18]Same change
[00:34.24]同样的改变
[00:34.24]You long for your stage and your light
[00:37.48]你渴望你的舞台和光芒
[00:37.48]While I carry this armor this battle's my fight
[00:40.93]而我背负着盔甲,这场战斗属于我
[00:40.93]I stand on the edge of the city we fled
[00:44.49]我站在我们逃离的城市边缘
[00:44.49]Compass in hand maps left for dead
[00:47.36]手中握着指南针 地图已被遗弃
[00:47.36]While you seek a new king an outcry
[00:50.83]而你却在寻找新的王者 发出呐喊
[00:50.83]The city's in flames and you've forfeited everything
[00:56.41]城市陷入火海 你已放弃了一切
[00:56.41]You've given away
[00:59.73]你已放弃
[00:59.73]You've given away
[01:02.97]你已放弃
[01:02.97]You've given away everything that we built to break
[01:07.60]你已放弃了我们共同建立的一切
[01:07.60]I am a traveler of roads have become a pilgrim of lives
[01:15.29]我已成为道路的旅者 生命的朝圣者
[01:15.29]But I will always be just half a man in your eyes
[01:23.76]但在你眼中 我永远只是半个男人
[01:23.76]Don't speak the river will quiet our steps
[01:30.19]别说话 河流会掩盖我们的脚步
[01:30.19]Don't speak the river will quiet our steps
[01:35.91]别说话 河流会掩盖我们的脚步
[01:35.91]Look to me when you're wandering
[01:42.04]当你徘徊时 请看向我
[01:42.04]Look to me when you're lost
[01:51.41]当你迷失时 请看向我
[01:51.41]Nights are like the lives
[01:56.60]夜晚 就像那些人的生命
[01:56.60]Of people you close your eyes and they're gone
[02:08.47]你闭上眼睛 他们就消失了
[02:08.47]You close your eyes and you're alone
[02:16.00]你闭上眼睛 就只剩下孤独
[02:16.00]Don't shake it's brief
[02:20.19]别动摇 这只是短暂的
[02:20.19]And through the passage of time
[02:23.00]随着时光流逝
[02:23.00]We bear our mistakes on our arms
[02:26.32]我们将错误铭刻在臂膀
[02:26.32]We are no strangers to strife
[02:29.63]我们对斗争并不陌生
[02:29.63]Your pride will seek your
[02:36.92]你的骄傲将寻求你的
[02:36.92]Resurrection
[02:39.23]重生
[02:39.23]Blind Ascension
[02:42.98]盲目上升
[02:42.98]Resurrection
[02:47.55]重生
[02:47.55]Resurrection
[02:52.80]重生
[02:52.80]You've given away
[02:56.04]你已放弃
[02:56.04]You've given away
[02:59.23]你已放弃
[02:59.23]You've given away everything that we built to break
[03:04.02]你已经放弃了我们共同建立的一切,只为摧毁