Western Cancer - Rotten Sound
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Kai Hahto/Mika Aalto/Toni Pihlaja/Keijo Niinimaa
Freedom of speech cannot be heard
言论自由无法被听见
Freedom of thoughts in our heads
思想自由仅存于脑海
No one can keep our privacy
无人能保护我们的隐私
No one can help us to escape
无人能助我们逃脱
We all live in this sickness
我们都生活在这病态中
It stinks but no complaints
它散发着恶臭却无人抱怨
Sucking our nature dry
吸干我们的本性
Creating a void and misery
制造空虚与痛苦
Illusion of democracy chewed
民主的幻象被轻易咀嚼
And swallowed easily
并轻易吞下
Twisted society has tricked
扭曲的社会已经欺骗了
All of us into this madness
我们所有人陷入这场疯狂
More
更多
Freedom of kids
街头孩子们的自由
Living on the streets
生活在街头
Freedom of men
人们的自由
Working on the fields
在田间劳作
No one can take
无人能夺走
That away from them
他们的自由
No one except
除了那西方之癌
For the western cancer
将他们变成傲慢之徒
Turning them into arrogant bastards
满足他们虚构需求的贪婪
Feeding the greed of their invented needs
滋养着他们的贪欲
Disease of violence and ignorance
暴力和无知的社会病态
Killing the innocence
正在扼杀纯真
[00:00.00]Western Cancer - Rotten Sound
[00:06.76]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.76]Written by:Kai Hahto/Mika Aalto/Toni Pihlaja/Keijo Niinimaa
[00:13.53]Freedom of speech cannot be heard
[00:15.59]言论自由无法被听见
[00:15.59]Freedom of thoughts in our heads
[00:17.72]思想自由仅存于脑海
[00:17.72]No one can keep our privacy
[00:19.76]无人能保护我们的隐私
[00:19.76]No one can help us to escape
[00:22.09]无人能助我们逃脱
[00:22.09]We all live in this sickness
[00:24.22]我们都生活在这病态中
[00:24.22]It stinks but no complaints
[00:26.53]它散发着恶臭却无人抱怨
[00:26.53]Sucking our nature dry
[00:28.38]吸干我们的本性
[00:28.38]Creating a void and misery
[00:30.70]制造空虚与痛苦
[00:30.70]Illusion of democracy chewed
[00:33.03]民主的幻象被轻易咀嚼
[00:33.03]And swallowed easily
[00:34.82]并轻易吞下
[00:34.82]Twisted society has tricked
[00:37.12]扭曲的社会已经欺骗了
[00:37.12]All of us into this madness
[00:46.44]我们所有人陷入这场疯狂
[00:46.44]More
[00:55.52]更多
[00:55.52]Freedom of kids
[00:57.36]街头孩子们的自由
[00:57.36]Living on the streets
[00:59.18]生活在街头
[00:59.18]Freedom of men
[01:00.91]人们的自由
[01:00.91]Working on the fields
[01:02.83]在田间劳作
[01:02.83]No one can take
[01:04.33]无人能夺走
[01:04.33]That away from them
[01:06.49]他们的自由
[01:06.49]No one except
[01:07.90]除了那西方之癌
[01:07.90]For the western cancer
[01:14.19]将他们变成傲慢之徒
[01:14.19]Turning them into arrogant bastards
[01:16.06]满足他们虚构需求的贪婪
[01:16.06]Feeding the greed of their invented needs
[01:18.51]滋养着他们的贪欲
[01:18.51]Disease of violence and ignorance
[01:20.44]暴力和无知的社会病态
[01:20.44]Killing the innocence
[01:25.04]正在扼杀纯真