It Happened in Monterey - Jack Fulton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It happened in Monterey a long time ago
那是在蒙特雷的往事 久远如烟
It happened her in Monterey in ol' Mexico
墨西哥的蒙特雷城 故事在此蔓延
Stars an' steel guitars and
繁星与钢弦吉他缠绵
Luscious lips as red as wine
她朱唇如酒 醉人心弦
Broke somebody's heart and
有人心碎在那个夜晚
I'm afraid that it was mine
而那人 恐怕是我难眠
It happened in Monterey
蒙特雷的旧事重演
Without thinking twice
我却轻率地转身走远
I left her an' threw
我离她而去
Away the key to Paradise
亲手丢弃了天堂的钥匙
My indiscreet heart
我这轻率的心
Longs for a sweetheart
渴望着那位心上人
That I left in ol' Monterey
被我留在蒙特雷的她
[00:00.00]It Happened in Monterey - Jack Fulton
[00:35.55]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:35.55]It happened in Monterey a long time ago
[00:40.94]那是在蒙特雷的往事 久远如烟
[00:40.94]It happened her in Monterey in ol' Mexico
[00:46.50]墨西哥的蒙特雷城 故事在此蔓延
[00:46.50]Stars an' steel guitars and
[00:48.83]繁星与钢弦吉他缠绵
[00:48.83]Luscious lips as red as wine
[00:52.06]她朱唇如酒 醉人心弦
[00:52.06]Broke somebody's heart and
[00:54.44]有人心碎在那个夜晚
[00:54.44]I'm afraid that it was mine
[00:57.63]而那人 恐怕是我难眠
[00:57.63]It happened in Monterey
[01:00.14]蒙特雷的旧事重演
[01:00.14]Without thinking twice
[01:03.07]我却轻率地转身走远
[01:03.07]I left her an' threw
[01:04.88]我离她而去
[01:04.88]Away the key to Paradise
[01:08.70]亲手丢弃了天堂的钥匙
[01:08.70]My indiscreet heart
[01:11.46]我这轻率的心
[01:11.46]Longs for a sweetheart
[01:14.42]渴望着那位心上人
[01:14.42]That I left in ol' Monterey
[01:19.04]被我留在蒙特雷的她