Turning into Water - Maybird
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Josh Netsky
I am turning into water
我正逐渐化作一汪清水
My body is transforming into a translucent pool
身躯正幻化为透明池水
And
而
I don't know what to do
我茫然无措
I don't have much to offer my honey
亲爱的 我贫瘠得无可奉献
But now you have to see just what you do to me
但此刻你该看清 你如何将我彻底瓦解
When I let my eyes on you
当我的目光与你相遇时
Turning into water sinking when you pass me by
在你经过的瞬间 我便沉溺成水
I'm turning into water sinking when you pass me by
我正化作一池清水 当你经过便沉溺其中
Now
此刻
I'm freezing in winter of the heartache
我冻结在心碎的凛冬里
You ask me how it feels
你问我感受如何
Well time wounds all heals
时间终会治愈所有
Ice preserves these bitter chills
但寒冰封存着刺骨痛楚
Gloria
葛罗莉亚
I don't ask for your loving
我不奢求你的爱意
Just a little time for you to recognize
只求片刻时光 让你能看清
What is just beyond my will
那些我无法掌控的心绪
Turning into water sinking when you pass me by
在你经过的瞬间 我便沉溺成水
I'm turning into water sinking when you pass me by
我正化作一池清水 当你经过便沉溺其中
[00:00.00]Turning into Water - Maybird
[00:11.80]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.80]Written by:Josh Netsky
[00:23.60]I am turning into water
[00:25.75]我正逐渐化作一汪清水
[00:25.75]My body is transforming into a translucent pool
[00:31.73]身躯正幻化为透明池水
[00:31.73]And
[00:31.93]而
[00:31.93]I don't know what to do
[00:38.74]我茫然无措
[00:38.74]I don't have much to offer my honey
[00:42.36]亲爱的 我贫瘠得无可奉献
[00:42.36]But now you have to see just what you do to me
[00:46.87]但此刻你该看清 你如何将我彻底瓦解
[00:46.87]When I let my eyes on you
[00:53.85]当我的目光与你相遇时
[00:53.85]Turning into water sinking when you pass me by
[01:00.12]在你经过的瞬间 我便沉溺成水
[01:00.12]I'm turning into water sinking when you pass me by
[01:27.85]我正化作一池清水 当你经过便沉溺其中
[01:27.85]Now
[01:28.28]此刻
[01:28.28]I'm freezing in winter of the heartache
[01:31.52]我冻结在心碎的凛冬里
[01:31.52]You ask me how it feels
[01:33.37]你问我感受如何
[01:33.37]Well time wounds all heals
[01:35.93]时间终会治愈所有
[01:35.93]Ice preserves these bitter chills
[01:42.98]但寒冰封存着刺骨痛楚
[01:42.98]Gloria
[01:44.01]葛罗莉亚
[01:44.01]I don't ask for your loving
[01:46.66]我不奢求你的爱意
[01:46.66]Just a little time for you to recognize
[01:50.96]只求片刻时光 让你能看清
[01:50.96]What is just beyond my will
[01:58.04]那些我无法掌控的心绪
[01:58.04]Turning into water sinking when you pass me by
[02:04.24]在你经过的瞬间 我便沉溺成水
[02:04.24]I'm turning into water sinking when you pass me by
[02:09.02]我正化作一池清水 当你经过便沉溺其中