Mixed-up Confusion - Bob Dylan
Written by:Dylan
I got mixed up confusion
我感到很困惑
Man it's a killing me
有人要杀掉我
Well there's too many people
这儿有很多人
And they're all too hard to please
他们心肠如铁,无法向他们求救
Well my hat's in my hand
我的帽子在手里
Babe I'm walking down the line
宝贝,我在向市中心走去
An I'm looking for a woman
我在找一个女人
Whose head's mixed up like mine
只从后脑勺看的话,很容易把我跟她搞混
Well I'm too old to lose
我逐渐年老
Babe I'm too young to win
亲爱的 我的青春一去不复返
And I feel like a stranger
我是一个心事重重的人
In the world I'm living in
生活在一个充满疑惑的世界
But I'm walkin' and wonderin'
我很疑惑的走着
My poor feet don't ever stop
我可怜的双脚一直走
Seein' my reflection
我在思考
I'm hung over hung down hung up
我心神不宁
[00:00.00]Mixed-up Confusion - Bob Dylan
[00:00.23]Written by:Dylan
[00:00.46]I got mixed up confusion
[00:03.63]我感到很困惑
[00:03.63]Man it's a killing me
[00:10.64]有人要杀掉我
[00:10.64]Well there's too many people
[00:15.43]这儿有很多人
[00:15.43]And they're all too hard to please
[00:24.43]他们心肠如铁,无法向他们求救
[00:24.43]Well my hat's in my hand
[00:32.51]我的帽子在手里
[00:32.51]Babe I'm walking down the line
[00:39.51]宝贝,我在向市中心走去
[00:39.51]An I'm looking for a woman
[00:46.89]我在找一个女人
[00:46.89]Whose head's mixed up like mine
[01:07.27]只从后脑勺看的话,很容易把我跟她搞混
[01:07.27]Well I'm too old to lose
[01:15.14]我逐渐年老
[01:15.14]Babe I'm too young to win
[01:23.97]亲爱的 我的青春一去不复返
[01:23.97]And I feel like a stranger
[01:31.46]我是一个心事重重的人
[01:31.46]In the world I'm living in
[01:38.89]生活在一个充满疑惑的世界
[01:38.89]But I'm walkin' and wonderin'
[01:46.49]我很疑惑的走着
[01:46.49]My poor feet don't ever stop
[01:56.39]我可怜的双脚一直走
[01:56.39]Seein' my reflection
[02:02.05]我在思考
[02:02.05]I'm hung over hung down hung up
[02:07.00]我心神不宁