I Wish I Could Be You - Blind
以下歌词翻译由文曲大模型提供
With every breath I take it's getting clear to see
每一次呼吸都让我更加清醒
I'm stuck in my own head I feel like into deep
深陷自我思绪 仿佛坠入深渊
It's like I wear myself out it's occupying me
耗尽心力 自我占据全部
And I just wanna be somebody else somebody else
我只想成为别人 成为另一个自己
And I've lost the keys of how to live
我已迷失生活的方式
And all these faces stare at me
所有目光都凝视着我
Right through me I wish I could be you
将我洞穿 多希望我能成为你
A thousand days and I can't find the formula to be the one that I
千百个日夜 我仍找不到成为理想自我的方程式
That I the one I never was
成为那个 我从未成为过的自己
Sometimes it feels like I could really change the scenes
有时仿佛真能改写人生剧本
Like I could have it all
仿佛能拥有全部
My landscape to be changed
重塑我的生命图景
And all the good things turned to bad when I was on the mend
当我即将痊愈时 所有美好都化作灰烬
Forward march with a grin let's pretend
挂着笑容向前进 继续伪装
And I've lost the keys of how to live
我已迷失生活的方式
And all these faces stare at me
所有目光都凝视着我
Right through me I wish I could be you
将我洞穿 多希望我能成为你
A thousand days and I can't find the formula to be the one that I
千百个日夜 我仍找不到成为理想自我的方程式
That I the one I never was
成为那个 我从未成为过的自己
A million demons in my head
万千心魔在脑海肆虐
And I don't think that they will ever quit
它们似乎永远不会停歇
And I've lost the keys of how to live
我已迷失生活的方式
And all these faces stare at me
所有目光都凝视着我
Right through me I wish I could be you
将我洞穿 多希望我能成为你
A thousand days and I can't find the formula to be the one that I
千百个日夜 我仍找不到成为理想自我的方程式
The one that I never was
那个我从未成为过的自己
Sometimes sometimes
有时 有时
I wish I could be you
我多想成为你
Sometimes
有时
[00:00.00]I Wish I Could Be You - Blind
[00:03.18]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.18]With every breath I take it's getting clear to see
[00:09.96]每一次呼吸都让我更加清醒
[00:09.96]I'm stuck in my own head I feel like into deep
[00:18.14]深陷自我思绪 仿佛坠入深渊
[00:18.14]It's like I wear myself out it's occupying me
[00:24.99]耗尽心力 自我占据全部
[00:24.99]And I just wanna be somebody else somebody else
[00:31.04]我只想成为别人 成为另一个自己
[00:31.04]And I've lost the keys of how to live
[00:37.17]我已迷失生活的方式
[00:37.17]And all these faces stare at me
[00:42.77]所有目光都凝视着我
[00:42.77]Right through me I wish I could be you
[00:47.96]将我洞穿 多希望我能成为你
[00:47.96]A thousand days and I can't find the formula to be the one that I
[00:57.47]千百个日夜 我仍找不到成为理想自我的方程式
[00:57.47]That I the one I never was
[01:05.05]成为那个 我从未成为过的自己
[01:05.05]Sometimes it feels like I could really change the scenes
[01:11.42]有时仿佛真能改写人生剧本
[01:11.42]Like I could have it all
[01:13.67]仿佛能拥有全部
[01:13.67]My landscape to be changed
[01:19.55]重塑我的生命图景
[01:19.55]And all the good things turned to bad when I was on the mend
[01:26.52]当我即将痊愈时 所有美好都化作灰烬
[01:26.52]Forward march with a grin let's pretend
[01:32.42]挂着笑容向前进 继续伪装
[01:32.42]And I've lost the keys of how to live
[01:38.50]我已迷失生活的方式
[01:38.50]And all these faces stare at me
[01:43.46]所有目光都凝视着我
[01:43.46]Right through me I wish I could be you
[01:49.42]将我洞穿 多希望我能成为你
[01:49.42]A thousand days and I can't find the formula to be the one that I
[01:58.88]千百个日夜 我仍找不到成为理想自我的方程式
[01:58.88]That I the one I never was
[02:17.69]成为那个 我从未成为过的自己
[02:17.69]A million demons in my head
[02:21.40]万千心魔在脑海肆虐
[02:21.40]And I don't think that they will ever quit
[02:31.38]它们似乎永远不会停歇
[02:31.38]And I've lost the keys of how to live
[02:35.86]我已迷失生活的方式
[02:35.86]And all these faces stare at me
[02:41.79]所有目光都凝视着我
[02:41.79]Right through me I wish I could be you
[02:46.87]将我洞穿 多希望我能成为你
[02:46.87]A thousand days and I can't find the formula to be the one that I
[02:55.84]千百个日夜 我仍找不到成为理想自我的方程式
[02:55.84]The one that I never was
[03:00.18]那个我从未成为过的自己
[03:00.18]Sometimes sometimes
[03:03.47]有时 有时
[03:03.47]I wish I could be you
[03:07.20]我多想成为你
[03:07.20]Sometimes
[03:12.02]有时