Castles In The Sand - Stevie Wonder (史提夫·汪达)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Charles Trenet/Jack Lawrence
Mm
On the beach where young lovers meet
年轻恋人相约的海滩上
You can see them there as they sit and build
你能看见他们并肩而坐
Castles in the sand
堆砌着沙堡
Heavenly she's so heavenly
天使般的她如此圣洁
When she smiles at you
当她对你微笑时
And she helps you build castles in the sand
陪你共筑沙堡
The time comes when you stop pretending
直到不再自欺的时刻来临
For all dreams must come to an ending
所有美梦终将迎来落幕
Remember what happens to castles of sand
还记得沙堡的宿命吗
The sea will wash them away
海浪终会将它们带走
Oh
And the beach where they used to meet
他们曾相约的那片海滩
By the sand and sea waves have washed away
细沙与浪花早已抹去痕迹
Castles in the sand
堆砌着沙堡
Castles in the sand
堆砌着沙堡
Where did they go
如今去向何方
Castles in the sand
堆砌着沙堡
Tell me where did they go
请告诉我它们去了哪里
Castles in the sand
堆砌着沙堡
I wanna know where did they go
我渴望知道它们的去向
Castles in the sand
堆砌着沙堡
[00:00.00]Castles In The Sand - Stevie Wonder (史提夫·汪达)
[00:06.24]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.24]Written by:Charles Trenet/Jack Lawrence
[00:12.48]Mm
[00:14.45]On the beach where young lovers meet
[00:21.52]年轻恋人相约的海滩上
[00:21.52]You can see them there as they sit and build
[00:29.53]你能看见他们并肩而坐
[00:29.53]Castles in the sand
[00:34.55]堆砌着沙堡
[00:34.55]Heavenly she's so heavenly
[00:41.52]天使般的她如此圣洁
[00:41.52]When she smiles at you
[00:45.15]当她对你微笑时
[00:45.15]And she helps you build castles in the sand
[00:54.40]陪你共筑沙堡
[00:54.40]The time comes when you stop pretending
[01:02.42]直到不再自欺的时刻来临
[01:02.42]For all dreams must come to an ending
[01:10.18]所有美梦终将迎来落幕
[01:10.18]Remember what happens to castles of sand
[01:18.14]还记得沙堡的宿命吗
[01:18.14]The sea will wash them away
[01:23.99]海浪终会将它们带走
[01:23.99]Oh
[01:26.89]And the beach where they used to meet
[01:34.06]他们曾相约的那片海滩
[01:34.06]By the sand and sea waves have washed away
[01:41.69]细沙与浪花早已抹去痕迹
[01:41.69]Castles in the sand
[01:44.95]堆砌着沙堡
[01:44.95]Castles in the sand
[01:49.57]堆砌着沙堡
[01:49.57]Where did they go
[01:53.62]如今去向何方
[01:53.62]Castles in the sand
[01:57.06]堆砌着沙堡
[01:57.06]Tell me where did they go
[02:01.58]请告诉我它们去了哪里
[02:01.58]Castles in the sand
[02:04.84]堆砌着沙堡
[02:04.84]I wanna know where did they go
[02:09.50]我渴望知道它们的去向
[02:09.50]Castles in the sand
[02:14.05]堆砌着沙堡