Here in My Arms - Doris Day
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Richard Rodgers/Lorenz Hart
Here in my arms
在我怀抱之中
It's adorable
如此令人怜爱
It's deplorable
却又如此可悲
That you were never there
因你从未真正存在
When your two lips are so kissable
当你的双唇如此诱人
It's permissible for you to ask your share
你有权索取属于你的那份爱
Next to my heart
紧贴我心之处
It is ever so lonely
永远这般孤寂
I'm holding only air
我怀中空无一物
Why
为何
Here in my arms
在我怀抱之中
It's adorable
如此令人怜爱
It's deplorable
却又如此可悲
That you were never there
因你从未真正存在
Here in my arms
在我怀抱之中
You're adorable and you're kissable
你如此可爱 又如此可亲
It's permissible
这是被允许的
For you to ask your share
你可以索取你的那份
Next to my heart it is ever so lonely
在我心旁 永远如此孤寂
I'm holding only air
我怀中空无一物
Why
为何
Here in my arms
在我怀抱之中
It's adorable
如此令人怜爱
Adorable
惹人怜爱
It's deplorable
却又如此可悲
That you were never there
因你从未真正存在
That you were never there
因你从未真正存在
[00:00.00]Here in My Arms - Doris Day
[00:06.14]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.14]Written by:Richard Rodgers/Lorenz Hart
[00:12.29]Here in my arms
[00:18.17]在我怀抱之中
[00:18.17]It's adorable
[00:22.65]如此令人怜爱
[00:22.65]It's deplorable
[00:28.24]却又如此可悲
[00:28.24]That you were never there
[00:35.13]因你从未真正存在
[00:35.13]When your two lips are so kissable
[00:44.94]当你的双唇如此诱人
[00:44.94]It's permissible for you to ask your share
[00:57.15]你有权索取属于你的那份爱
[00:57.15]Next to my heart
[01:01.49]紧贴我心之处
[01:01.49]It is ever so lonely
[01:08.78]永远这般孤寂
[01:08.78]I'm holding only air
[01:16.56]我怀中空无一物
[01:16.56]Why
[01:20.03]为何
[01:20.03]Here in my arms
[01:25.50]在我怀抱之中
[01:25.50]It's adorable
[01:30.30]如此令人怜爱
[01:30.30]It's deplorable
[01:34.47]却又如此可悲
[01:34.47]That you were never there
[01:41.78]因你从未真正存在
[01:41.78]Here in my arms
[01:45.67]在我怀抱之中
[01:45.67]You're adorable and you're kissable
[01:51.38]你如此可爱 又如此可亲
[01:51.38]It's permissible
[01:57.17]这是被允许的
[01:57.17]For you to ask your share
[02:04.43]你可以索取你的那份
[02:04.43]Next to my heart it is ever so lonely
[02:16.38]在我心旁 永远如此孤寂
[02:16.38]I'm holding only air
[02:24.25]我怀中空无一物
[02:24.25]Why
[02:27.86]为何
[02:27.86]Here in my arms
[02:32.79]在我怀抱之中
[02:32.79]It's adorable
[02:34.71]如此令人怜爱
[02:34.71]Adorable
[02:37.75]惹人怜爱
[02:37.75]It's deplorable
[02:43.67]却又如此可悲
[02:43.67]That you were never there
[02:52.28]因你从未真正存在
[02:52.28]That you were never there
[02:57.03]因你从未真正存在