A Little Death - The Neighbourhood
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Jesse James
Composed by:Michael Mar
Vacancy was lit the guests were checking in
霓虹灯闪烁 宾客陆续入住
The concierge was cold
前台接待冷若冰霜
The water pipes had mold all over them
水管爬满斑驳霉斑
The room was fit for two
双人房正虚位以待
The bed was left in woods
床榻遗落林间孤寂
The neighbor was knocking yeah
隔壁传来叩门声响
But no one would let him in
却无人愿为他敞开
Touch me yeah
触碰我吧
I want you to touch me there
渴望你抚慰我的灵魂
Make me feel like I am breathing
让我感受呼吸的震颤
Feel like I am human
重获为人的温度
Dancing through the night
整夜翩跹起舞
A vodka and a sprite
伏特加混着雪碧
A glimpse of her silhouette
惊鸿一瞥她的剪影
A night that they'd never forget
成为永生难忘的夜晚
Touch me yeah
触碰我吧
I want you to touch me there
渴望你抚慰我的灵魂
Make me feel like I am breathing
让我感受呼吸的震颤
Feel like I am human
重获为人的温度
Touch me yeah
触碰我吧
I want you to touch me there
渴望你抚慰我的灵魂
Make me feel like I am breathing
让我感受呼吸的震颤
Feel like I am human
重获为人的温度
She sought death on a queen-sized bed
她在宽大床榻上寻觅死亡气息
And he had said darling your looks can kill
他曾低语 亲爱的你美得致命
So now you're dead
如今你已沉沦消亡
Touch me yeah
触碰我吧
I want you to touch me there
渴望你抚慰我的灵魂
Make me feel like I am breathing
让我感受呼吸的震颤
Feel like I am human
重获为人的温度
Touch me yeah
触碰我吧
I want you to touch me there
渴望你抚慰我的灵魂
Make me feel like I am breathing
让我感受呼吸的震颤
Feel like I am human again
恍若重获为人的温度
[00:00.00]A Little Death - The Neighbourhood
[00:01.45]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.45]Lyrics by:Jesse James
[00:02.90]Composed by:Michael Mar
[00:04.35]Vacancy was lit the guests were checking in
[00:15.00]霓虹灯闪烁 宾客陆续入住
[00:15.00]The concierge was cold
[00:20.68]前台接待冷若冰霜
[00:20.68]The water pipes had mold all over them
[00:26.02]水管爬满斑驳霉斑
[00:26.02]The room was fit for two
[00:31.43]双人房正虚位以待
[00:31.43]The bed was left in woods
[00:36.79]床榻遗落林间孤寂
[00:36.79]The neighbor was knocking yeah
[00:42.27]隔壁传来叩门声响
[00:42.27]But no one would let him in
[00:46.70]却无人愿为他敞开
[00:46.70]Touch me yeah
[00:50.54]触碰我吧
[00:50.54]I want you to touch me there
[00:56.12]渴望你抚慰我的灵魂
[00:56.12]Make me feel like I am breathing
[01:01.07]让我感受呼吸的震颤
[01:01.07]Feel like I am human
[01:09.95]重获为人的温度
[01:09.95]Dancing through the night
[01:15.18]整夜翩跹起舞
[01:15.18]A vodka and a sprite
[01:20.57]伏特加混着雪碧
[01:20.57]A glimpse of her silhouette
[01:26.17]惊鸿一瞥她的剪影
[01:26.17]A night that they'd never forget
[01:30.36]成为永生难忘的夜晚
[01:30.36]Touch me yeah
[01:34.23]触碰我吧
[01:34.23]I want you to touch me there
[01:39.80]渴望你抚慰我的灵魂
[01:39.80]Make me feel like I am breathing
[01:46.61]让我感受呼吸的震颤
[01:46.61]Feel like I am human
[01:52.05]重获为人的温度
[01:52.05]Touch me yeah
[01:55.99]触碰我吧
[01:55.99]I want you to touch me there
[02:01.61]渴望你抚慰我的灵魂
[02:01.61]Make me feel like I am breathing
[02:08.18]让我感受呼吸的震颤
[02:08.18]Feel like I am human
[02:13.99]重获为人的温度
[02:13.99]She sought death on a queen-sized bed
[02:24.49]她在宽大床榻上寻觅死亡气息
[02:24.49]And he had said darling your looks can kill
[02:32.80]他曾低语 亲爱的你美得致命
[02:32.80]So now you're dead
[02:38.55]如今你已沉沦消亡
[02:38.55]Touch me yeah
[02:42.36]触碰我吧
[02:42.36]I want you to touch me there
[02:48.11]渴望你抚慰我的灵魂
[02:48.11]Make me feel like I am breathing
[02:54.85]让我感受呼吸的震颤
[02:54.85]Feel like I am human
[03:00.29]重获为人的温度
[03:00.29]Touch me yeah
[03:04.23]触碰我吧
[03:04.23]I want you to touch me there
[03:09.85]渴望你抚慰我的灵魂
[03:09.85]Make me feel like I am breathing
[03:16.54]让我感受呼吸的震颤
[03:16.54]Feel like I am human again
[03:21.05]恍若重获为人的温度