Don't Say OK - Mary Black
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm giving up on TV it's not making sense
我已放弃电视 它毫无意义
Gotta trust ourselves it's the last line of defence
唯有相信自己 这是最后防线
Spinning into space running out of time
在太空中旋转 时间所剩无几
Gathering together all the useful things we find
集结我们寻获的所有希望
So don't say okay and be half-hearted
别说勉强同意 别半心半意
I'm afraid that this feeling goes on
我害怕这种感受会持续蔓延
Sacrifice the world face a killing sun
牺牲整个世界 直面灼热烈阳
You gotta get it all together
你必须重整旗鼓
It'll bring us all undone
这会将我们彻底击垮
We're running up hills that
我们正攀爬着
We already climbed
早已征服过的山丘
Over the top and falling down the other side
翻越顶峰却又坠入另一侧深渊
So don't say okay and be half-hearted
别说勉强同意 别半心半意
I'm afraid that this feeling was too strang
我害怕这份感受太过陌生
The ghosts are at the window
幽灵在窗外徘徊
They're again tonight
今夜它们再度降临
Looking in on us so we have got to get it right
审视着我们的处境 我们必须全力以赴
We've walking on
我们继续前行
Their bones everywhere we go
所到之处皆是前人遗骨
Spirits in the wind and
风中飘荡着亡魂
The memories in the stones
石中镌刻着记忆
So don't say okay and be half-hearted
别说勉强同意 别半心半意
I'm afraid that this feeling goes on
我害怕这种感受会持续蔓延
So don't say okay and be half-hearted
别说勉强同意 别半心半意
I'm afraid that this feeling was too strang
我害怕这份感受太过陌生
How we gonna get the healing done
我们该如何完成这场疗愈
[00:00.00]Don't Say OK - Mary Black
[00:18.82]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.82]I'm giving up on TV it's not making sense
[00:23.47]我已放弃电视 它毫无意义
[00:23.47]Gotta trust ourselves it's the last line of defence
[00:27.62]唯有相信自己 这是最后防线
[00:27.62]Spinning into space running out of time
[00:31.95]在太空中旋转 时间所剩无几
[00:31.95]Gathering together all the useful things we find
[00:38.72]集结我们寻获的所有希望
[00:38.72]So don't say okay and be half-hearted
[00:47.21]别说勉强同意 别半心半意
[00:47.21]I'm afraid that this feeling goes on
[01:05.01]我害怕这种感受会持续蔓延
[01:05.01]Sacrifice the world face a killing sun
[01:08.93]牺牲整个世界 直面灼热烈阳
[01:08.93]You gotta get it all together
[01:11.15]你必须重整旗鼓
[01:11.15]It'll bring us all undone
[01:12.89]这会将我们彻底击垮
[01:12.89]We're running up hills that
[01:15.67]我们正攀爬着
[01:15.67]We already climbed
[01:18.04]早已征服过的山丘
[01:18.04]Over the top and falling down the other side
[01:24.84]翻越顶峰却又坠入另一侧深渊
[01:24.84]So don't say okay and be half-hearted
[01:33.37]别说勉强同意 别半心半意
[01:33.37]I'm afraid that this feeling was too strang
[01:59.53]我害怕这份感受太过陌生
[01:59.53]The ghosts are at the window
[02:01.48]幽灵在窗外徘徊
[02:01.48]They're again tonight
[02:03.85]今夜它们再度降临
[02:03.85]Looking in on us so we have got to get it right
[02:07.51]审视着我们的处境 我们必须全力以赴
[02:07.51]We've walking on
[02:08.56]我们继续前行
[02:08.56]Their bones everywhere we go
[02:12.30]所到之处皆是前人遗骨
[02:12.30]Spirits in the wind and
[02:14.53]风中飘荡着亡魂
[02:14.53]The memories in the stones
[02:19.28]石中镌刻着记忆
[02:19.28]So don't say okay and be half-hearted
[02:27.82]别说勉强同意 别半心半意
[02:27.82]I'm afraid that this feeling goes on
[02:36.01]我害怕这种感受会持续蔓延
[02:36.01]So don't say okay and be half-hearted
[02:44.38]别说勉强同意 别半心半意
[02:44.38]I'm afraid that this feeling was too strang
[03:10.55]我害怕这份感受太过陌生
[03:10.55]How we gonna get the healing done
[03:15.06]我们该如何完成这场疗愈