Till Then - The Hilltoppers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Till then
直到那时
My darling please wait for me
亲爱的请为我等待
Till then
直到那时
No matter when it will be
无论何时终将到来
One day I know I'll be back again
终有一日 我定会归来
Please wait till then
请等待直到那时
Our dreams
我们的梦想
Will live though we are apart
纵使分离也永不消散
Our love
我们的爱
I know we'll keep in our hearts
我知道会永存心底
Till then
直到那时
When all the world will be free
当世界重获自由
Please wait for me
请等我归来
Although there are oceans we must cross
纵有汪洋需横渡
And mountains that we must climb
纵有高山待攀登
I know every gain must have a loss
我知得失总相伴
So pray that our loss is nothing but time
祈祷我们失去的只是时间
Till then
直到那时
Let's dream of what there will be
让我们憧憬未来的美好
Till then
直到那时
We'll call on each memory
我们将唤起每一段回忆
Till then
直到那时
When I will hold you again
当我再次拥你入怀
Please wait till then
请等待那一刻到来
Although there are oceans we must cross
纵有汪洋需横渡
And mountains that we must climb
纵有高山待攀登
I know every gain must have a loss
我明白得失总相伴
So pray that our loss is nothing but time
只愿我们失去的不过是光阴
Till then
直到那时
Let's dream of what there will be
让我们憧憬未来美好
Till then
直到那时
We'll call on each memory
我们将唤起每一段回忆
Till then
直到那时
When I will hold you again
当我再次拥你入怀
Please wait
请等待
Wait till then
等待那一刻到来
[00:00.00]Till Then - The Hilltoppers
[00:06.12]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.12]Till then
[00:09.10]直到那时
[00:09.10]My darling please wait for me
[00:12.46]亲爱的请为我等待
[00:12.46]Till then
[00:15.24]直到那时
[00:15.24]No matter when it will be
[00:19.24]无论何时终将到来
[00:19.24]One day I know I'll be back again
[00:25.10]终有一日 我定会归来
[00:25.10]Please wait till then
[00:31.47]请等待直到那时
[00:31.47]Our dreams
[00:34.39]我们的梦想
[00:34.39]Will live though we are apart
[00:38.18]纵使分离也永不消散
[00:38.18]Our love
[00:40.67]我们的爱
[00:40.67]I know we'll keep in our hearts
[00:44.51]我知道会永存心底
[00:44.51]Till then
[00:46.94]直到那时
[00:46.94]When all the world will be free
[00:50.65]当世界重获自由
[00:50.65]Please wait for me
[00:57.16]请等我归来
[00:57.16]Although there are oceans we must cross
[01:03.98]纵有汪洋需横渡
[01:03.98]And mountains that we must climb
[01:10.36]纵有高山待攀登
[01:10.36]I know every gain must have a loss
[01:16.69]我知得失总相伴
[01:16.69]So pray that our loss is nothing but time
[01:22.95]祈祷我们失去的只是时间
[01:22.95]Till then
[01:26.09]直到那时
[01:26.09]Let's dream of what there will be
[01:29.33]让我们憧憬未来的美好
[01:29.33]Till then
[01:32.41]直到那时
[01:32.41]We'll call on each memory
[01:35.95]我们将唤起每一段回忆
[01:35.95]Till then
[01:38.89]直到那时
[01:38.89]When I will hold you again
[01:42.36]当我再次拥你入怀
[01:42.36]Please wait till then
[01:48.71]请等待那一刻到来
[01:48.71]Although there are oceans we must cross
[01:55.66]纵有汪洋需横渡
[01:55.66]And mountains that we must climb
[02:02.00]纵有高山待攀登
[02:02.00]I know every gain must have a loss
[02:08.42]我明白得失总相伴
[02:08.42]So pray that our loss is nothing but time
[02:14.37]只愿我们失去的不过是光阴
[02:14.37]Till then
[02:17.35]直到那时
[02:17.35]Let's dream of what there will be
[02:20.70]让我们憧憬未来美好
[02:20.70]Till then
[02:23.61]直到那时
[02:23.61]We'll call on each memory
[02:27.37]我们将唤起每一段回忆
[02:27.37]Till then
[02:30.08]直到那时
[02:30.08]When I will hold you again
[02:33.62]当我再次拥你入怀
[02:33.62]Please wait
[02:39.17]请等待
[02:39.17]Wait till then
[02:44.02]等待那一刻到来