In A Little Gypsy Tea Room - Riley Puckett
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It was in a little Gypsy tea room
那是在一家小小的吉普赛茶室
I was feeling blue
我心情低落
It was in a little Gypsy tea room
那是在一家小小的吉普赛茶室
I first laid eyes on you
我第一次见到你
When the Gypsy came to read the tea leaves
当吉普赛女郎来读茶叶时
She made me feel quite gay
她让我心情愉悦
When she said that someone in the tea room
她说茶室里有人
Would steal my heart away
会偷走我的心
I really thought it inconceivable
我曾以为这难以置信
And imagine my surprise
想象一下我的惊讶
You made the story quite believable
你让故事变得如此真实
Right there in front of my eyes
就在我眼前发生
With a smile that's sweeter than the roses
你的笑容比玫瑰更甜美
You made a dream come true
你让梦想成真
It was in a little Gypsy tea room
那是在一家小小的吉普赛茶室
I gave my heart to you
我将心交给了你
It was in a little Gypsy tea room
那是在一家小小的吉普赛茶室
I was feeling blue
我心情低落
It was in a little Gypsy tea room
那是在一家小小的吉普赛茶室
I first laid eyes on you
我第一次见到你
When the Gypsy came to read the tea leaves
当吉普赛女郎来读茶叶时
It made me feel quite gay
这让我感到无比欢愉
She said that someone in the tea room
她说茶室中的某个人
Would steal my heart away
会偷走我的心
I really thought it inconceivable
我曾以为这难以置信
And imagine my surprise
想象一下我的惊讶
You made the story quite believable
你让故事变得如此真实
Right there in front of my eyes
就在我眼前发生
With a smile that's sweeter than the roses
你的笑容比玫瑰更甜美
You made a dream come true
你让梦想成真
It was in a little Gypsy tea room
那是在一家小小的吉普赛茶室
I gave my heart to you
我将心交给了你
[00:00.00]In A Little Gypsy Tea Room - Riley Puckett
[00:03.16]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.16]It was in a little Gypsy tea room
[00:07.92]那是在一家小小的吉普赛茶室
[00:07.92]I was feeling blue
[00:13.29]我心情低落
[00:13.29]It was in a little Gypsy tea room
[00:18.30]那是在一家小小的吉普赛茶室
[00:18.30]I first laid eyes on you
[00:24.80]我第一次见到你
[00:24.80]When the Gypsy came to read the tea leaves
[00:30.80]当吉普赛女郎来读茶叶时
[00:30.80]She made me feel quite gay
[00:36.23]她让我心情愉悦
[00:36.23]When she said that someone in the tea room
[00:41.32]她说茶室里有人
[00:41.32]Would steal my heart away
[00:46.96]会偷走我的心
[00:46.96]I really thought it inconceivable
[00:51.53]我曾以为这难以置信
[00:51.53]And imagine my surprise
[00:56.15]想象一下我的惊讶
[00:56.15]You made the story quite believable
[01:00.30]你让故事变得如此真实
[01:00.30]Right there in front of my eyes
[01:05.97]就在我眼前发生
[01:05.97]With a smile that's sweeter than the roses
[01:11.70]你的笑容比玫瑰更甜美
[01:11.70]You made a dream come true
[01:17.33]你让梦想成真
[01:17.33]It was in a little Gypsy tea room
[01:23.24]那是在一家小小的吉普赛茶室
[01:23.24]I gave my heart to you
[01:29.69]我将心交给了你
[01:29.69]It was in a little Gypsy tea room
[01:35.70]那是在一家小小的吉普赛茶室
[01:35.70]I was feeling blue
[01:41.09]我心情低落
[01:41.09]It was in a little Gypsy tea room
[01:47.00]那是在一家小小的吉普赛茶室
[01:47.00]I first laid eyes on you
[01:53.52]我第一次见到你
[01:53.52]When the Gypsy came to read the tea leaves
[01:59.49]当吉普赛女郎来读茶叶时
[01:59.49]It made me feel quite gay
[02:04.51]这让我感到无比欢愉
[02:04.51]She said that someone in the tea room
[02:09.68]她说茶室中的某个人
[02:09.68]Would steal my heart away
[02:14.71]会偷走我的心
[02:14.71]I really thought it inconceivable
[02:18.86]我曾以为这难以置信
[02:18.86]And imagine my surprise
[02:23.34]想象一下我的惊讶
[02:23.34]You made the story quite believable
[02:27.48]你让故事变得如此真实
[02:27.48]Right there in front of my eyes
[02:33.05]就在我眼前发生
[02:33.05]With a smile that's sweeter than the roses
[02:38.82]你的笑容比玫瑰更甜美
[02:38.82]You made a dream come true
[02:44.08]你让梦想成真
[02:44.08]It was in a little Gypsy tea room
[02:49.14]那是在一家小小的吉普赛茶室
[02:49.14]I gave my heart to you
[02:54.01]我将心交给了你