When You See My Blood - Kathryn Calder
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Dig in, my confidence was built to break
深陷其中 我脆弱的自信不堪一击
Wait until I don't notice it's gone
静待我浑然不觉它已消逝
Lie still, I'm wishing on a comet tail
静静躺着 我向彗尾许下心愿
Lie still, and see right through me now
静静躺着 任你洞穿我的灵魂
Like claws, the crawling of the waves
如利爪般 浪潮在暗处蔓延
In thirst, the drying of the ground
干渴中 大地逐渐龟裂
Like claws, like claws, the breaking waves will crawl
如利爪 如利爪 破碎的浪花仍在爬行
Never the same but they still call me by name
沧海桑田 它们却仍唤我旧名
When you see my blood
当你目睹我的伤痕
When you see my blood
当你目睹我的伤痕
It seems you've always been my weakest point
你始终是我最脆弱的软肋
That's alright, I don't notice I'm gone
没关系 我甚至没察觉自己已迷失
Dig in, we never let them have a chance
深陷其中 我们从未给过他们机会
Before the grass could dry we brought a storm
趁野草未枯 我们已掀起风暴
Like claws, the crawling of the waves
如利爪般 浪潮在暗处蔓延
In thirst, the drying of the ground
干渴中 大地逐渐龟裂
Like claws, like claws, the breaking waves will crawl
如利爪 如利爪 破碎的浪花仍在爬行
It's all the same as long as you're around
只要你在身边 一切便都相同
When you see my blood
当你目睹我的伤痕
When you see my blood
当你目睹我的伤痕
I have never seen a view so, I have never seen a
我从未见过如此 我从未见过
view so furious in it's rolling gale
在狂风中如此愤怒的景象
I have never seen a view so, I have never seen a
我从未见过如此 我从未见过
view so wide across that it's hardly there
如此辽阔却又近乎虚无的风景
I have never seen a view so, I have never seen a
我从未见过如此 我从未见过
view so furious in it's rolling gale
在狂风中如此愤怒的景象
I have never seen a view so, I have never seen a
我从未见过如此 我从未见过
view so, such wilderness in the open air
这般荒芜 这般赤裸的旷野
I have never seen a view so, I have never seen a
我从未见过如此 我从未见过
view so furious in it's rolling gale
在狂风中如此愤怒的景象
I have never seen a view so, I have never seen a
我从未见过如此 我从未见过
view so wide across that it's hardly there
如此辽阔却又近乎虚无的风景
[00:00.00]When You See My Blood - Kathryn Calder
[00:49.08]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:49.08]Dig in, my confidence was built to break
[00:54.92]深陷其中 我脆弱的自信不堪一击
[00:54.92]Wait until I don't notice it's gone
[01:01.05]静待我浑然不觉它已消逝
[01:01.05]Lie still, I'm wishing on a comet tail
[01:06.97]静静躺着 我向彗尾许下心愿
[01:06.97]Lie still, and see right through me now
[01:13.03]静静躺着 任你洞穿我的灵魂
[01:13.03]Like claws, the crawling of the waves
[01:18.91]如利爪般 浪潮在暗处蔓延
[01:18.91]In thirst, the drying of the ground
[01:25.04]干渴中 大地逐渐龟裂
[01:25.04]Like claws, like claws, the breaking waves will crawl
[01:30.91]如利爪 如利爪 破碎的浪花仍在爬行
[01:30.91]Never the same but they still call me by name
[01:37.29]沧海桑田 它们却仍唤我旧名
[01:37.29]When you see my blood
[01:43.27]当你目睹我的伤痕
[01:43.27]When you see my blood
[02:13.03]当你目睹我的伤痕
[02:13.03]It seems you've always been my weakest point
[02:19.03]你始终是我最脆弱的软肋
[02:19.03]That's alright, I don't notice I'm gone
[02:24.93]没关系 我甚至没察觉自己已迷失
[02:24.93]Dig in, we never let them have a chance
[02:30.89]深陷其中 我们从未给过他们机会
[02:30.89]Before the grass could dry we brought a storm
[02:36.99]趁野草未枯 我们已掀起风暴
[02:36.99]Like claws, the crawling of the waves
[02:42.87]如利爪般 浪潮在暗处蔓延
[02:42.87]In thirst, the drying of the ground
[02:48.89]干渴中 大地逐渐龟裂
[02:48.89]Like claws, like claws, the breaking waves will crawl
[02:54.93]如利爪 如利爪 破碎的浪花仍在爬行
[02:54.93]It's all the same as long as you're around
[03:01.26]只要你在身边 一切便都相同
[03:01.26]When you see my blood
[03:07.25]当你目睹我的伤痕
[03:07.25]When you see my blood
[03:37.37]当你目睹我的伤痕
[03:37.37]I have never seen a view so, I have never seen a
[03:41.09]我从未见过如此 我从未见过
[03:41.09]view so furious in it's rolling gale
[03:46.39]在狂风中如此愤怒的景象
[03:46.39]I have never seen a view so, I have never seen a
[03:50.05]我从未见过如此 我从未见过
[03:50.05]view so wide across that it's hardly there
[03:55.31]如此辽阔却又近乎虚无的风景
[03:55.31]I have never seen a view so, I have never seen a
[03:58.97]我从未见过如此 我从未见过
[03:58.97]view so furious in it's rolling gale
[04:04.12]在狂风中如此愤怒的景象
[04:04.12]I have never seen a view so, I have never seen a
[04:07.94]我从未见过如此 我从未见过
[04:07.94]view so, such wilderness in the open air
[04:13.37]这般荒芜 这般赤裸的旷野
[04:13.37]I have never seen a view so, I have never seen a
[04:16.85]我从未见过如此 我从未见过
[04:16.85]view so furious in it's rolling gale
[04:22.14]在狂风中如此愤怒的景象
[04:22.14]I have never seen a view so, I have never seen a
[04:25.81]我从未见过如此 我从未见过
[04:25.81]view so wide across that it's hardly there
[04:30.08]如此辽阔却又近乎虚无的风景