奇迹歌词网

[00:00.00]The Moonshiner - The Clancy Brothers/Tommy Makem [00:27.67]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:27.67]I've been a moonshiner for many a year [00:32.75]我酿私酒已多年 [00:32.75]I spent all me money on whiskey and beer [00:37.69]钱财尽耗于威士忌与啤酒间 [00:37.69]I'll go to some hollow and I set up me still [00:42.58]寻一处幽谷支起蒸馏罐 [00:42.58]And I'll make you a gallon fer a ten shillin' bill [00:49.86]十先令换君一加仑月光酿 [00:49.86]I'm a rambler I'm a gambler [00:52.23]我是浪子 亦是赌徒 [00:52.23]I'm a long ways from home [00:54.89]漂泊在远离故乡的旅途 [00:54.89]And if you don't like me well leave me alone [00:59.89]若君不喜 请别驻足 [00:59.89]I'll eat when I'm hungry and I'll drink when I'm dry [01:04.76]饥时果腹 渴时饮露 [01:04.76]And if moonshine don't kill me I'll live till I die [01:17.01]若这月光酒没能要我的命 我定要活到生命尽头 [01:17.01]I'll go to some hollow in this count-er-ey [01:22.03]我要去这乡野的某个幽谷 [01:22.03]Ten gallons of wash I can go on a spree [01:26.95]十加仑的烈酒 足够我纵情狂欢 [01:26.95]No women to follow the world is all mine [01:31.81]没有女人追随 这世界尽归我有 [01:31.81]And I love none so well as I love the moonshine [01:39.19]我最钟爱的莫过于这月光美酒 [01:39.19]I'm a rambler I'm a gambler [01:41.47]我是浪子 亦是赌徒 [01:41.47]I'm a long ways from home [01:44.11]漂泊在远离故乡的旅途 [01:44.11]And if you don't like me well leave me alone [01:49.08]若君不喜 请别驻足 [01:49.08]I'll eat when I'm hungry and I'll drink when I'm dry [01:53.98]饥时果腹 渴时饮露 [01:53.98]And if moonshine don't kill me I'll live till I die [02:06.20]若这月光酒没能要我的命 我定要活到生命尽头 [02:06.20]O Moonshine dear Moonshine oh how I love thee [02:11.12]月光酒啊月光酒 我多么爱你 [02:11.12]Ya kill me ol' father but ar' ya try me [02:16.05]你带走了老父亲 可敢来挑战我 [02:16.05]Oh bless all moonshiners and bless all moonshine [02:20.99]愿所有酿酒人得福 愿所有月光酒得福 [02:20.99]Oh it's breath smells as sweet as the dew on the vine [02:28.16]酒香如藤上晨露般清甜 [02:28.16]I'm a rambler I'm a gambler [02:30.57]我是浪子 亦是赌徒 [02:30.57]I'm a long ways from home [02:33.23]漂泊在远离故乡的旅途 [02:33.23]And if you don't like me well leave me alone [02:38.16]若君不喜 请别驻足 [02:38.16]I'll eat when I'm hungry and I'll drink when I'm dry [02:43.05]饥时果腹 渴时饮露 [02:43.05]And if moonshine don't kill me I'll live till I die [02:48.00]若这月光酒没能要我的命 我定要活到生命尽头