Black Swan - Nina Simone (妮娜·西蒙)
Written by:Gian Carlo Menotti
The sun is falling and it lies in blood
太阳正在缓缓落下 它的光芒似血
The moon is weaving bandages of gold
月亮散发着金色的光芒
Old black swan where oh where is my lover now
老黑天鹅 我的爱人现在在哪儿 在哪儿
Where oh where is my lover now
我的爱人现在在哪儿 在哪儿
Torn and tattered is my bridal gown and my lamp is lost
褴褛不堪的是我的婚纱 我的灯不见了
With silver needles and with silver threads
用银针和银线
The stars stitch a route for the dying sun
星星在给渐渐消逝的太阳引路
Old black swan where oh where is my lover now
老黑天鹅 我的爱人现在在哪儿 在哪儿
I had given him a kiss fire and a golden ring
我给了他一个如火般热情的吻 一个金戒指
And a golden ring
一个金戒指
I had given him a kiss of fire and a golden ring
我给了他一个如火般热情的吻 一个金戒指
Oh with silver needles and with silver threads
用银针和银线
The stars stitch a route for the dying sun
星星在给渐渐消逝的太阳引路
Black wing o black wing take me down with you
黑翅膀黑翅膀 带我和你一起走吧
Take me down with you take me down with you
带我和你一起走吧 带我和你一起走吧
Take me down with you
带我和你一起走吧
Old black swan take me down with you
老黑天鹅 带我和你一起走吧
I had given him a kiss of fire
我给了他一个如火般热情的吻
Take me down with you
带我和你一起走吧
[00:00.00]Black Swan - Nina Simone (妮娜·西蒙)
[00:42.80]Written by:Gian Carlo Menotti
[01:25.61]The sun is falling and it lies in blood
[01:31.46]太阳正在缓缓落下 它的光芒似血
[01:31.46]The moon is weaving bandages of gold
[01:42.01]月亮散发着金色的光芒
[01:42.01]Old black swan where oh where is my lover now
[02:01.16]老黑天鹅 我的爱人现在在哪儿 在哪儿
[02:01.16]Where oh where is my lover now
[02:12.26]我的爱人现在在哪儿 在哪儿
[02:12.26]Torn and tattered is my bridal gown and my lamp is lost
[02:33.79]褴褛不堪的是我的婚纱 我的灯不见了
[02:33.79]With silver needles and with silver threads
[02:44.71]用银针和银线
[02:44.71]The stars stitch a route for the dying sun
[02:56.70]星星在给渐渐消逝的太阳引路
[02:56.70]Old black swan where oh where is my lover now
[03:27.48]老黑天鹅 我的爱人现在在哪儿 在哪儿
[03:27.48]I had given him a kiss fire and a golden ring
[03:36.72]我给了他一个如火般热情的吻 一个金戒指
[03:36.72]And a golden ring
[03:43.32]一个金戒指
[03:43.32]I had given him a kiss of fire and a golden ring
[03:58.13]我给了他一个如火般热情的吻 一个金戒指
[03:58.13]Oh with silver needles and with silver threads
[04:18.84]用银针和银线
[04:18.84]The stars stitch a route for the dying sun
[04:30.16]星星在给渐渐消逝的太阳引路
[04:30.16]Black wing o black wing take me down with you
[04:44.73]黑翅膀黑翅膀 带我和你一起走吧
[04:44.73]Take me down with you take me down with you
[04:55.65]带我和你一起走吧 带我和你一起走吧
[04:55.65]Take me down with you
[05:04.11]带我和你一起走吧
[05:04.11]Old black swan take me down with you
[05:18.71]老黑天鹅 带我和你一起走吧
[05:18.71]I had given him a kiss of fire
[05:27.67]我给了他一个如火般热情的吻
[05:27.67]Take me down with you
[05:32.07]带我和你一起走吧