涙のキッス - BENI (安良城红)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Here we are now
此刻我们相对无言
The silence of the night I feel your distant eyes again
夜色沉寂 我又看见你遥远的目光
Don't you cry tonight
今夜请不要哭泣
Just like a flower left in the pouring rain
就像暴雨中凋零的花朵
I can't stand the pain to see you hurting that way
我无法承受 看你如此心碎的模样
In the waves what could I say how could I explain
在浪潮中 我该说什么 该如何解释
All that's said and done
所有已成过往
Is now another honey covered marvel remedy
如今只剩蜜糖包裹的虚幻慰藉
Makes me miss you more
让我更加思念你
I linger I drift in lost memories
我在迷失的回忆中徘徊游荡
Don't you walk away and leave me here inside the dark
别转身离去 留我独处黑暗
You would simply break my heart my world would crumble
你会轻易击碎我的心 我的世界将崩塌
All I want's a kiss just one more time
我只想再吻你最后一次
Who can ever show you love like I do
谁能像我这般深爱你
Crying in a kiss just one last time with you
在与你最后的吻中哭泣
Let me hold you now once again
让我再次拥抱你
Season's come to change
季节更迭 物换星移
Some will end in shadows flirting in the night
有些人终将消散在夜色迷离
Laughin' in a bliss
欢愉中带着笑意
I know our reflections playing with our minds
我知镜中倒影正拨弄着心绪
Time may heal the pain
时光或许能抚平伤痕
Oh you know time and time again
可你明白 反反复复
But our dream is over now stuck in yesterday
但我们的梦已逝去 困在昨日里
All I want's a kiss just one more time
我只想再吻你最后一次
Who can ever show you love like I do
谁能像我这般深爱你
Crying in a kiss just one last time with you
在与你最后的吻中哭泣
I'll be sending it only for you
这份心意 只为你传递
Oh what's the cost when all is lost living love just as I do
当一切成空 倾尽所有去爱又算什么代价
Come and gone carry on
聚散有时 前路仍要继续
Cause love can overplay and never fade
因爱永不褪色 亦永不消逝
All I want's a kiss just one more time
我只想再吻你最后一次
Who can ever show you love like I do
谁能像我这般深爱你
How can I explain how much I'm in love with you
该如何诉说 我有多爱你
Are you feeling my daring good bye
你是否感受到我勇敢的告别
All I want's a kiss just one more time
我只想再吻你最后一次
Who can ever show you love like I do
谁能像我这般深爱你
Crying in a kiss just one last time with you
在与你最后的吻中哭泣
Let me hold hold you close once again
让我再次紧紧拥抱你
[00:00.00]涙のキッス - BENI (安良城红)
[00:15.28]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.28]Here we are now
[00:16.86]此刻我们相对无言
[00:16.86]The silence of the night I feel your distant eyes again
[00:22.34]夜色沉寂 我又看见你遥远的目光
[00:22.34]Don't you cry tonight
[00:23.99]今夜请不要哭泣
[00:23.99]Just like a flower left in the pouring rain
[00:29.02]就像暴雨中凋零的花朵
[00:29.02]I can't stand the pain to see you hurting that way
[00:36.26]我无法承受 看你如此心碎的模样
[00:36.26]In the waves what could I say how could I explain
[00:47.93]在浪潮中 我该说什么 该如何解释
[00:47.93]All that's said and done
[00:49.57]所有已成过往
[00:49.57]Is now another honey covered marvel remedy
[00:54.98]如今只剩蜜糖包裹的虚幻慰藉
[00:54.98]Makes me miss you more
[00:56.81]让我更加思念你
[00:56.81]I linger I drift in lost memories
[01:01.74]我在迷失的回忆中徘徊游荡
[01:01.74]Don't you walk away and leave me here inside the dark
[01:09.00]别转身离去 留我独处黑暗
[01:09.00]You would simply break my heart my world would crumble
[01:16.11]你会轻易击碎我的心 我的世界将崩塌
[01:16.11]All I want's a kiss just one more time
[01:19.35]我只想再吻你最后一次
[01:19.35]Who can ever show you love like I do
[01:23.21]谁能像我这般深爱你
[01:23.21]Crying in a kiss just one last time with you
[01:27.22]在与你最后的吻中哭泣
[01:27.22]Let me hold you now once again
[01:36.83]让我再次拥抱你
[01:36.83]Season's come to change
[01:38.66]季节更迭 物换星移
[01:38.66]Some will end in shadows flirting in the night
[01:44.14]有些人终将消散在夜色迷离
[01:44.14]Laughin' in a bliss
[01:45.87]欢愉中带着笑意
[01:45.87]I know our reflections playing with our minds
[01:50.78]我知镜中倒影正拨弄着心绪
[01:50.78]Time may heal the pain
[01:54.19]时光或许能抚平伤痕
[01:54.19]Oh you know time and time again
[01:58.15]可你明白 反反复复
[01:58.15]But our dream is over now stuck in yesterday
[02:05.22]但我们的梦已逝去 困在昨日里
[02:05.22]All I want's a kiss just one more time
[02:08.74]我只想再吻你最后一次
[02:08.74]Who can ever show you love like I do
[02:12.41]谁能像我这般深爱你
[02:12.41]Crying in a kiss just one last time with you
[02:16.41]在与你最后的吻中哭泣
[02:16.41]I'll be sending it only for you
[02:22.16]这份心意 只为你传递
[02:22.16]Oh what's the cost when all is lost living love just as I do
[02:28.98]当一切成空 倾尽所有去爱又算什么代价
[02:28.98]Come and gone carry on
[02:33.19]聚散有时 前路仍要继续
[02:33.19]Cause love can overplay and never fade
[02:43.38]因爱永不褪色 亦永不消逝
[02:43.38]All I want's a kiss just one more time
[02:46.78]我只想再吻你最后一次
[02:46.78]Who can ever show you love like I do
[02:50.55]谁能像我这般深爱你
[02:50.55]How can I explain how much I'm in love with you
[02:54.58]该如何诉说 我有多爱你
[02:54.58]Are you feeling my daring good bye
[02:57.97]你是否感受到我勇敢的告别
[02:57.97]All I want's a kiss just one more time
[03:01.25]我只想再吻你最后一次
[03:01.25]Who can ever show you love like I do
[03:05.08]谁能像我这般深爱你
[03:05.08]Crying in a kiss just one last time with you
[03:09.12]在与你最后的吻中哭泣
[03:09.12]Let me hold hold you close once again
[03:14.01]让我再次紧紧拥抱你