Bitter Words - Elisa(意大利)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I don't know if I'll ever tell you this story
我不知道是否会有机会向你诉说这个故事
I don't even know whether we'll have the chance
我甚至不确定我们是否还有机会
I don't know if you'll ever see me shaking like this
我不知道你是否会看到我如此颤抖
I'm not sure I can open my door to more
我不确定我是否能向更多敞开我的心门
Bitter words full of rage and clever ways
尖酸刻薄的话语 充满愤怒 又如此巧妙
To find the key to my weakest side
找到了我最脆弱的一面
Bitter words full of rage and clever ways
尖酸刻薄的话语 充满愤怒 又如此巧妙
To find the key to my weakest side
找到了我最脆弱的一面
I just can't see where the truth lies
我无法看清真相所在
I remember seeing in your eyes
我记得曾在你眼中看到
But then oh then such bitter words
但后来 哦 后来 那些尖酸刻薄的话语
When you knew I wasn't hiding
当你知道我并未隐藏
You you hit my soul
你 你击中了我的灵魂
You couldn't make it any deeper inside
你无法再深入我的内心
You just hit my soul and I cried
你只是击中了我的灵魂 我哭了
I cried over
我为此哭泣
Bitter words full of rage
尖酸刻薄的话语 充满愤怒
And clever ways
和巧妙的方式
To find the key to my weakest side
找到了我最脆弱的一面
Bitter words full of rage and clever ways
尖酸刻薄的话语 充满愤怒 又如此巧妙
To find the key to my weakest side
找到了我最脆弱的一面
Now only one word is left for me to say:
现在我只有一个词要说:
Only one word is left for me to say: why
只有一个词要说:为什么
Bitter words full of rage and clever ways
尖酸刻薄的话语 充满愤怒 又如此巧妙
To find the key to my weakest side
找到了我最脆弱的一面
Bitter words full of rage and clever ways
尖酸刻薄的话语 充满愤怒 又如此巧妙
To find the key to my weakest side
找到了我最脆弱的一面
Bitter words full of rage and clever ways
尖酸刻薄的话语 充满愤怒 又如此巧妙
To find the key to my weakest side
找到了我最脆弱的一面
Bitter words full of rage and clever ways
尖酸刻薄的话语 充满愤怒 又如此巧妙
To find the key to my weakest side
找到了我最脆弱的一面
Now only one word is left for to me say:
现在只剩下一个词让我说:
Only one word is left for me to say: why
只剩下一个词让我说:为什么
[00:00.00]Bitter Words - Elisa(意大利)
[00:03.21]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.21]I don't know if I'll ever tell you this story
[00:14.10]我不知道是否会有机会向你诉说这个故事
[00:14.10]I don't even know whether we'll have the chance
[00:25.54]我甚至不确定我们是否还有机会
[00:25.54]I don't know if you'll ever see me shaking like this
[00:30.93]我不知道你是否会看到我如此颤抖
[00:30.93]I'm not sure I can open my door to more
[00:36.55]我不确定我是否能向更多敞开我的心门
[00:36.55]Bitter words full of rage and clever ways
[00:40.80]尖酸刻薄的话语 充满愤怒 又如此巧妙
[00:40.80]To find the key to my weakest side
[00:47.74]找到了我最脆弱的一面
[00:47.74]Bitter words full of rage and clever ways
[00:51.93]尖酸刻薄的话语 充满愤怒 又如此巧妙
[00:51.93]To find the key to my weakest side
[01:00.80]找到了我最脆弱的一面
[01:00.80]I just can't see where the truth lies
[01:04.61]我无法看清真相所在
[01:04.61]I remember seeing in your eyes
[01:09.42]我记得曾在你眼中看到
[01:09.42]But then oh then such bitter words
[01:18.91]但后来 哦 后来 那些尖酸刻薄的话语
[01:18.91]When you knew I wasn't hiding
[01:21.60]当你知道我并未隐藏
[01:21.60]You you hit my soul
[01:27.10]你 你击中了我的灵魂
[01:27.10]You couldn't make it any deeper inside
[01:31.97]你无法再深入我的内心
[01:31.97]You just hit my soul and I cried
[01:38.15]你只是击中了我的灵魂 我哭了
[01:38.15]I cried over
[01:43.58]我为此哭泣
[01:43.58]Bitter words full of rage
[01:46.40]尖酸刻薄的话语 充满愤怒
[01:46.40]And clever ways
[01:47.77]和巧妙的方式
[01:47.77]To find the key to my weakest side
[01:54.71]找到了我最脆弱的一面
[01:54.71]Bitter words full of rage and clever ways
[01:58.83]尖酸刻薄的话语 充满愤怒 又如此巧妙
[01:58.83]To find the key to my weakest side
[02:05.71]找到了我最脆弱的一面
[02:05.71]Now only one word is left for me to say:
[02:10.91]现在我只有一个词要说:
[02:10.91]Only one word is left for me to say: why
[02:21.21]只有一个词要说:为什么
[02:21.21]Bitter words full of rage and clever ways
[02:25.59]尖酸刻薄的话语 充满愤怒 又如此巧妙
[02:25.59]To find the key to my weakest side
[02:32.40]找到了我最脆弱的一面
[02:32.40]Bitter words full of rage and clever ways
[02:36.65]尖酸刻薄的话语 充满愤怒 又如此巧妙
[02:36.65]To find the key to my weakest side
[02:43.52]找到了我最脆弱的一面
[02:43.52]Bitter words full of rage and clever ways
[02:47.90]尖酸刻薄的话语 充满愤怒 又如此巧妙
[02:47.90]To find the key to my weakest side
[02:54.65]找到了我最脆弱的一面
[02:54.65]Bitter words full of rage and clever ways
[02:58.96]尖酸刻薄的话语 充满愤怒 又如此巧妙
[02:58.96]To find the key to my weakest side
[03:05.58]找到了我最脆弱的一面
[03:05.58]Now only one word is left for to me say:
[03:10.84]现在只剩下一个词让我说:
[03:10.84]Only one word is left for me to say: why
[03:15.08]只剩下一个词让我说:为什么