专辑:Classic Santana - The Universal Masters Collection
发行公司:
歌词展示
Santana Jam (Live) - Santana (桑塔纳)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Waiting for my baby
等待 我的挚爱
Waiting for my baby
等待 我的挚爱
I'm on the pier I'm waiting for my baby
伫立码头 等候我的姑娘
Id like to see her and I don't mean maybe
渴望相见 此心真切如常
She goes by the name the name Marcella
她有个美丽的名字 玛塞拉
Y mira mira como mueve la cadera
看哪 看她摇曳生姿的模样
Cadera pa mi es como caramelo
那曼妙腰肢如蜜糖般甜香
Ay caramelo caramelo caramelo
啊 蜜糖 蜜糖 醉人蜜糖
Waiting estoy esperando pr Marcella for my baby
等待 我在等待我的Marcella 我的挚爱
Marcella mi vida
Marcella 我的生命
Waiting for my baby
等待 我的挚爱
After all this time I'm finally with Marcella
历经漫长等待 我终于和Marcella在一起
I want to marry but I don't know how to tell her
我想娶她 却不知如何开口
Marcella and I we go to the cabana
Marcella和我 我们来到小屋
We bibbi di bop and bibbi di bop and boppin to Santana
我们随着Santana的音乐摇摆起舞
Santana pa mi Santana pa mi
桑塔纳为我演奏 桑塔纳为我歌唱
Pero que rico que rico Santana
多么美妙的旋律 桑塔纳如此动人
Waiting Ay Marcella mi vida for my baby
等待啊 我生命的玛塞拉 等候我的挚爱
Estoy esperando pr Marcella
我在码头守候着玛塞拉
Waiting for my baby
等待 我的挚爱
Pero que rico Santana
桑塔纳的旋律多么醉人
En Espanol
西班牙语唱段
Yo estoy esperando a mi novia como un mango
我像等待芒果成熟般守候着我的新娘
En Espanol
西班牙语唱段
Ahora viene mi Marcella huarachando
我的玛塞拉正踏着凉鞋款款而来
En Espanol
西班牙语唱段
Me estuvo esperando el todo dia
她整日在此守候着我的归航
En Espanol
西班牙语唱段
En el sol ay mama mia
阳光下的叹息啊亲爱的妈妈
Doe-you goe yoe yoe yoe
你是否愿意 愿意 愿意 愿意
Goe-yoe goe yoe yoe yoe
Waiting for my baby
等待 我的挚爱
Waiting for my baby
等待 我的挚爱
Waiting for my baby
等待 我的挚爱
Waiting for my baby
等待 我的挚爱
[00:00.00]Santana Jam (Live) - Santana (桑塔纳)
[00:23.72]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.72]Waiting for my baby
[00:34.41]等待 我的挚爱
[00:34.41]Waiting for my baby
[00:45.54]等待 我的挚爱
[00:45.54]I'm on the pier I'm waiting for my baby
[00:48.10]伫立码头 等候我的姑娘
[00:48.10]Id like to see her and I don't mean maybe
[00:50.66]渴望相见 此心真切如常
[00:50.66]She goes by the name the name Marcella
[00:53.29]她有个美丽的名字 玛塞拉
[00:53.29]Y mira mira como mueve la cadera
[00:55.97]看哪 看她摇曳生姿的模样
[00:55.97]Cadera pa mi es como caramelo
[00:58.66]那曼妙腰肢如蜜糖般甜香
[00:58.66]Ay caramelo caramelo caramelo
[01:01.79]啊 蜜糖 蜜糖 醉人蜜糖
[01:01.79]Waiting estoy esperando pr Marcella for my baby
[01:12.24]等待 我在等待我的Marcella 我的挚爱
[01:12.24]Marcella mi vida
[01:13.43]Marcella 我的生命
[01:13.43]Waiting for my baby
[01:22.86]等待 我的挚爱
[01:22.86]After all this time I'm finally with Marcella
[01:26.17]历经漫长等待 我终于和Marcella在一起
[01:26.17]I want to marry but I don't know how to tell her
[01:28.93]我想娶她 却不知如何开口
[01:28.93]Marcella and I we go to the cabana
[01:31.36]Marcella和我 我们来到小屋
[01:31.36]We bibbi di bop and bibbi di bop and boppin to Santana
[01:34.11]我们随着Santana的音乐摇摆起舞
[01:34.11]Santana pa mi Santana pa mi
[01:36.86]桑塔纳为我演奏 桑塔纳为我歌唱
[01:36.86]Pero que rico que rico Santana
[01:40.11]多么美妙的旋律 桑塔纳如此动人
[01:40.11]Waiting Ay Marcella mi vida for my baby
[01:49.11]等待啊 我生命的玛塞拉 等候我的挚爱
[01:49.11]Estoy esperando pr Marcella
[01:51.24]我在码头守候着玛塞拉
[01:51.24]Waiting for my baby
[02:00.24]等待 我的挚爱
[02:00.24]Pero que rico Santana
[03:22.45]桑塔纳的旋律多么醉人
[03:22.45]En Espanol
[03:22.89]西班牙语唱段
[03:22.89]Yo estoy esperando a mi novia como un mango
[03:24.77]我像等待芒果成熟般守候着我的新娘
[03:24.77]En Espanol
[03:25.39]西班牙语唱段
[03:25.39]Ahora viene mi Marcella huarachando
[03:27.14]我的玛塞拉正踏着凉鞋款款而来
[03:27.14]En Espanol
[03:28.14]西班牙语唱段
[03:28.14]Me estuvo esperando el todo dia
[03:30.27]她整日在此守候着我的归航
[03:30.27]En Espanol
[03:30.89]西班牙语唱段
[03:30.89]En el sol ay mama mia
[03:33.49]阳光下的叹息啊亲爱的妈妈
[03:33.49]Doe-you goe yoe yoe yoe
[03:44.49]你是否愿意 愿意 愿意 愿意
[03:44.49]Goe-yoe goe yoe yoe yoe
[04:06.60]Waiting for my baby
[04:16.72]等待 我的挚爱
[04:16.72]Waiting for my baby
[04:27.35]等待 我的挚爱
[04:27.35]Waiting for my baby
[04:38.13]等待 我的挚爱
[04:38.13]Waiting for my baby
[04:43.01]等待 我的挚爱