I Cover The Waterfront - Frankie laine
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Away from the city that hurts and mocks
远离那充满伤害与嘲弄的都市
I'm standing alone by the desolate docks
我独自伫立在荒凉的码头边
In the still and the chill of the night
在这寂静而寒冷的夜色里
I see the horizon the great unknown
凝望着远方未知的地平线
My heart has an ache its as heavy as stone
心中沉甸甸的痛楚如巨石般沉重
Will the dawn coming on make it light
破晓的晨光能否将它消融
I cover the waterfront
我守候在这片港湾
I'm watching the sea
我凝望着这片海
Will the one I love be coming back to me
挚爱之人可会归来
I cover the waterfront
我守候在这片港湾
In search of my love
寻觅着你的身影
And I'm covered by a starless sky above
无星夜空笼罩着我
Here am I patiently waiting hoping and longing
在此守候 满怀希冀与思念
Oh how I yearn
我如此渴望
Where are you
你身在何方
Are you forgetting
你是否已遗忘
Do you remember
可还记得约定
Will you return
会否归来
I cover the waterfront
我守候在这片港湾
I'm watching the sea
我凝望着这片海
For the one I love must soon come back to me
因我所爱之人终将回到我身旁
Here am I patiently waiting hoping and longing
在此守候 满怀希冀与思念
Oh how I yearn
我如此渴望
Where are you
你身在何方
Are you forgetting
你是否已遗忘
Do you remember
可还记得约定
Will you return
会否归来
I cover the waterfront
我守候在这片港湾
I'm watching the sea
我凝望着这片海
For the one I love must soon come back
因我所爱终将归航
Come back come back to me
回到我温暖的臂弯
[00:00.00]I Cover The Waterfront - Frankie laine
[00:13.44]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.44]Away from the city that hurts and mocks
[00:19.72]远离那充满伤害与嘲弄的都市
[00:19.72]I'm standing alone by the desolate docks
[00:24.98]我独自伫立在荒凉的码头边
[00:24.98]In the still and the chill of the night
[00:33.53]在这寂静而寒冷的夜色里
[00:33.53]I see the horizon the great unknown
[00:39.43]凝望着远方未知的地平线
[00:39.43]My heart has an ache its as heavy as stone
[00:45.76]心中沉甸甸的痛楚如巨石般沉重
[00:45.76]Will the dawn coming on make it light
[00:57.04]破晓的晨光能否将它消融
[00:57.04]I cover the waterfront
[01:04.11]我守候在这片港湾
[01:04.11]I'm watching the sea
[01:09.97]我凝望着这片海
[01:09.97]Will the one I love be coming back to me
[01:25.82]挚爱之人可会归来
[01:25.82]I cover the waterfront
[01:33.45]我守候在这片港湾
[01:33.45]In search of my love
[01:39.27]寻觅着你的身影
[01:39.27]And I'm covered by a starless sky above
[01:56.47]无星夜空笼罩着我
[01:56.47]Here am I patiently waiting hoping and longing
[02:06.74]在此守候 满怀希冀与思念
[02:06.74]Oh how I yearn
[02:10.70]我如此渴望
[02:10.70]Where are you
[02:14.25]你身在何方
[02:14.25]Are you forgetting
[02:18.04]你是否已遗忘
[02:18.04]Do you remember
[02:21.67]可还记得约定
[02:21.67]Will you return
[02:25.71]会否归来
[02:25.71]I cover the waterfront
[02:33.65]我守候在这片港湾
[02:33.65]I'm watching the sea
[02:39.38]我凝望着这片海
[02:39.38]For the one I love must soon come back to me
[02:56.95]因我所爱之人终将回到我身旁
[02:56.95]Here am I patiently waiting hoping and longing
[03:09.02]在此守候 满怀希冀与思念
[03:09.02]Oh how I yearn
[03:12.99]我如此渴望
[03:12.99]Where are you
[03:17.20]你身在何方
[03:17.20]Are you forgetting
[03:21.01]你是否已遗忘
[03:21.01]Do you remember
[03:25.28]可还记得约定
[03:25.28]Will you return
[03:30.48]会否归来
[03:30.48]I cover the waterfront
[03:38.04]我守候在这片港湾
[03:38.04]I'm watching the sea
[03:44.03]我凝望着这片海
[03:44.03]For the one I love must soon come back
[03:50.57]因我所爱终将归航
[03:50.57]Come back come back to me
[03:55.06]回到我温暖的臂弯