Stabler - The Prettiots
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Kathryn Goldberg
Boy you're my savior you're my Elliot Stabler
男孩你是我的救世主 我的艾略特·斯塔布勒
Boy you're my savior you're my Elliot Stabler
男孩你是我的救世主 我的艾略特·斯塔布勒
You showed up on the crime scene that was my life
你出现在我支离破碎的生活现场
Took me in your arms and told me not to cry
将我拥入怀中 轻声安慰不要哭泣
Started bagging DNA and print dusting
开始收集DNA证据 提取指纹痕迹
Right away I knew you were prince charming
我立刻明白你就是我的白马王子
You've got a short temper but you've got a big heart
你脾气暴躁却胸怀宽广
You've turned bringing justice into an art
你将伸张正义演绎成艺术
Boy you're my savior you're my Elliot Stabler
男孩你是我的救世主 我的艾略特·斯塔布勒
Boy you're my savior you're my Elliot Stabler
男孩你是我的救世主 我的艾略特·斯塔布勒
You look so good while gathering evidence
你收集证据的样子如此迷人
The crimes that brought you here now seem so irrelevant
那些让你来到我身边的罪案如今已无关紧要
You've left your fingerprints all over my mind
你的指纹深深印在我的脑海
Defensive wounds from fighting how I truly feel inside
那些防御伤痕 是我压抑真实感受的证明
I know that you would do anything to protect me
我知道你会不顾一切保护我
Defy what your captain says just to avenge me
违抗上级命令只为替我讨回公道
Boy you're my savior you're my Elliot Stabler
男孩你是我的救世主 我的艾略特·斯塔布勒
Boy you're my savior you're my Elliot Stabler
男孩你是我的救世主 我的艾略特·斯塔布勒
It's so hard to stay good in a world with so much bad
在这罪恶横行的世界保持善良太难
It's so hard to stay true when the world makes you so mad
当世界让你愤怒时坚守本心太难
You're my savior you're my Elliot Stabler
你是我的救世主 我的艾略特·斯塔布勒
Boy you're my savior you're my Elliot Stabler
男孩你是我的救世主 我的艾略特·斯塔布勒
[00:00.00]Stabler - The Prettiots
[00:06.24]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.24]Written by:Kathryn Goldberg
[00:12.49]Boy you're my savior you're my Elliot Stabler
[00:18.27]男孩你是我的救世主 我的艾略特·斯塔布勒
[00:18.27]Boy you're my savior you're my Elliot Stabler
[00:36.74]男孩你是我的救世主 我的艾略特·斯塔布勒
[00:36.74]You showed up on the crime scene that was my life
[00:39.55]你出现在我支离破碎的生活现场
[00:39.55]Took me in your arms and told me not to cry
[00:42.64]将我拥入怀中 轻声安慰不要哭泣
[00:42.64]Started bagging DNA and print dusting
[00:45.57]开始收集DNA证据 提取指纹痕迹
[00:45.57]Right away I knew you were prince charming
[00:48.10]我立刻明白你就是我的白马王子
[00:48.10]You've got a short temper but you've got a big heart
[00:51.08]你脾气暴躁却胸怀宽广
[00:51.08]You've turned bringing justice into an art
[00:54.08]你将伸张正义演绎成艺术
[00:54.08]Boy you're my savior you're my Elliot Stabler
[01:00.05]男孩你是我的救世主 我的艾略特·斯塔布勒
[01:00.05]Boy you're my savior you're my Elliot Stabler
[01:12.36]男孩你是我的救世主 我的艾略特·斯塔布勒
[01:12.36]You look so good while gathering evidence
[01:15.02]你收集证据的样子如此迷人
[01:15.02]The crimes that brought you here now seem so irrelevant
[01:17.55]那些让你来到我身边的罪案如今已无关紧要
[01:17.55]You've left your fingerprints all over my mind
[01:20.69]你的指纹深深印在我的脑海
[01:20.69]Defensive wounds from fighting how I truly feel inside
[01:24.24]那些防御伤痕 是我压抑真实感受的证明
[01:24.24]I know that you would do anything to protect me
[01:26.92]我知道你会不顾一切保护我
[01:26.92]Defy what your captain says just to avenge me
[01:29.88]违抗上级命令只为替我讨回公道
[01:29.88]Boy you're my savior you're my Elliot Stabler
[01:35.88]男孩你是我的救世主 我的艾略特·斯塔布勒
[01:35.88]Boy you're my savior you're my Elliot Stabler
[01:48.28]男孩你是我的救世主 我的艾略特·斯塔布勒
[01:48.28]It's so hard to stay good in a world with so much bad
[01:51.05]在这罪恶横行的世界保持善良太难
[01:51.05]It's so hard to stay true when the world makes you so mad
[01:54.81]当世界让你愤怒时坚守本心太难
[01:54.81]You're my savior you're my Elliot Stabler
[01:59.62]你是我的救世主 我的艾略特·斯塔布勒
[01:59.62]Boy you're my savior you're my Elliot Stabler
[02:04.06]男孩你是我的救世主 我的艾略特·斯塔布勒