歌曲名:My God Medley (God Rest Ye Merry Gentlemen / Bourée / Quartet / Living in the Past / My God [Reprise]) (Live at Palais Des Sports, Paris, 5/7/1975; Jakko Jakszyk Stereo)
歌手:Jethro Tull
专辑:Minstrel in the Gallery (40th Anniversary Edition)
发行公司:
歌词展示
My God Medley (God Rest Ye Merry Gentlemen / Bourée / Quartet / Living in the Past / My God [Reprise
以下歌词翻译由文曲大模型提供
People what have you done
世人啊 你们究竟做了什么
Locked Him in His golden cage
将祂囚禁在黄金牢笼中
Golden cage
黄金牢笼
Made Him bend to your religion
迫使祂屈从于你们的宗教
Him resurrected from the grave
祂从坟墓中复活重生
From the grave
从坟墓中
He is the God of nothing
若你眼中只有虚无之神
If that's all that you can see
那不过是你自己的映照
You are the God of everything
你是万物的主宰
He's inside you and me
祂就在你我心中
So lean upon Him gently
请温柔地依靠祂
And don't call on Him to save
别祈求祂来拯救
You from your social graces
你于社交的虚礼
And the sins you used to waive
和你曾抛却的罪孽
You used to waive
那些被抛却的罪
The bloody Church of England
英格兰的血色圣堂
In chains of history
被历史的枷锁禁锢
Requests your earthly presence
邀你以凡躯赴约
At the vicarage for tea
去牧师家共饮清茶
[00:00.00]My God Medley (God Rest Ye Merry Gentlemen / Bourée / Quartet / Living in the Past / My God [Reprise
[00:10.49]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.49]People what have you done
[00:17.22]世人啊 你们究竟做了什么
[00:17.22]Locked Him in His golden cage
[00:22.61]将祂囚禁在黄金牢笼中
[00:22.61]Golden cage
[00:28.50]黄金牢笼
[00:28.50]Made Him bend to your religion
[00:35.18]迫使祂屈从于你们的宗教
[00:35.18]Him resurrected from the grave
[00:40.54]祂从坟墓中复活重生
[00:40.54]From the grave
[00:45.66]从坟墓中
[00:45.66]He is the God of nothing
[00:49.95]若你眼中只有虚无之神
[00:49.95]If that's all that you can see
[01:01.82]那不过是你自己的映照
[01:01.82]You are the God of everything
[01:05.85]你是万物的主宰
[01:05.85]He's inside you and me
[01:20.14]祂就在你我心中
[01:20.14]So lean upon Him gently
[01:27.13]请温柔地依靠祂
[01:27.13]And don't call on Him to save
[01:38.30]别祈求祂来拯救
[01:38.30]You from your social graces
[01:45.85]你于社交的虚礼
[01:45.85]And the sins you used to waive
[01:49.80]和你曾抛却的罪孽
[01:49.80]You used to waive
[01:54.28]那些被抛却的罪
[01:54.28]The bloody Church of England
[01:58.15]英格兰的血色圣堂
[01:58.15]In chains of history
[02:09.33]被历史的枷锁禁锢
[02:09.33]Requests your earthly presence
[02:13.54]邀你以凡躯赴约
[02:13.54]At the vicarage for tea
[02:18.05]去牧师家共饮清茶