Nothing Here Is What It Seems - The Clientele
TME享有本翻译作品的著作权
Raindrops falling on my shoulder
雨滴落在我的肩膀上
Play me like a violin
如同弹奏着小提琴
Nightmares rising in the alleys
小巷里噩梦渐起
Nothing here is what it seems
这里的一切似乎都不太对劲
Oh my darling oh my darling
亲爱的 亲爱的
Let me come into your life
让我走进你的生活
Let the rain fall in the garden
让花园感受甘霖
Turn the darkness into light
抹去黑暗 走入光明
I've been loving you for so long
我爱你了这么久
I'm just a shadow of myself
我一直循着自己的影子
I'm just a shadow of myself
我一直循着自己的影子
Shadows standing on my doorstep
阴影笼罩着我的门廊
No one calls and nobody rings
没人跟我联系
Nightmares rising in the alleys
小巷里噩梦渐起
Ravens on my roof today
今天乌鸦落在我的屋檐上
All the lovers in their doorways
所有的情侣如胶似漆
Hollow faces chasing dreams
一脸麻木 追逐梦想
Irises bloom in the borders
鸢尾花开放
Nightmares rising from our sleep
在我们的睡梦中 梦魇渐起
Let the rain fall in your garden
让你的花园感受甘霖
That's the only way death turns to life
只有这样才能转危为安
That's the only way death turns to life
只有这样才能转危为安
[00:00.00]Nothing Here Is What It Seems - The Clientele
[00:12.14]TME享有本翻译作品的著作权
[00:12.14]Raindrops falling on my shoulder
[00:17.34]雨滴落在我的肩膀上
[00:17.34]Play me like a violin
[00:22.39]如同弹奏着小提琴
[00:22.39]Nightmares rising in the alleys
[00:27.71]小巷里噩梦渐起
[00:27.71]Nothing here is what it seems
[00:33.46]这里的一切似乎都不太对劲
[00:33.46]Oh my darling oh my darling
[00:38.61]亲爱的 亲爱的
[00:38.61]Let me come into your life
[00:43.64]让我走进你的生活
[00:43.64]Let the rain fall in the garden
[00:49.04]让花园感受甘霖
[00:49.04]Turn the darkness into light
[00:54.08]抹去黑暗 走入光明
[00:54.08]I've been loving you for so long
[01:00.53]我爱你了这么久
[01:00.53]I'm just a shadow of myself
[01:11.02]我一直循着自己的影子
[01:11.02]I'm just a shadow of myself
[01:25.07]我一直循着自己的影子
[01:25.07]Shadows standing on my doorstep
[01:30.18]阴影笼罩着我的门廊
[01:30.18]No one calls and nobody rings
[01:35.26]没人跟我联系
[01:35.26]Nightmares rising in the alleys
[01:40.47]小巷里噩梦渐起
[01:40.47]Ravens on my roof today
[01:46.11]今天乌鸦落在我的屋檐上
[01:46.11]All the lovers in their doorways
[01:51.20]所有的情侣如胶似漆
[01:51.20]Hollow faces chasing dreams
[01:56.41]一脸麻木 追逐梦想
[01:56.41]Irises bloom in the borders
[02:01.67]鸢尾花开放
[02:01.67]Nightmares rising from our sleep
[02:06.79]在我们的睡梦中 梦魇渐起
[02:06.79]Let the rain fall in your garden
[02:12.12]让你的花园感受甘霖
[02:12.12]That's the only way death turns to life
[02:22.49]只有这样才能转危为安
[02:22.49]That's the only way death turns to life
[02:27.05]只有这样才能转危为安