Where Did The Day Go - Hugh Coltman
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Hugh Coltman
Every day come what may
无论阴晴圆缺 日复一日
I could be the one to wait up for you
我愿做那个为你守候的人
Are a piece of my disease and I know I'm
你是我沉疴难愈的执念 我深知
Gonna die from it some day
终有一日将为此沦陷
Could you spare me spoonful of honey
能否赐我夏日里一勺蜜糖般的温柔
When you sway on a summer's day
当你摇曳在盛夏光年时
Dress just sighs against your skin
裙摆轻抚肌肤如叹息
So like your breath when you speak
恰似你耳畔呢喃的吐息
Size over me and I hope I don't fall in
请将我笼罩 但愿我不会沉沦
Love with you
爱上你
I'm so sorry
我如此抱歉
But it's your body
但这都因你的身影
When you walk I am at sea and it seems
当你走过 我如漂泊海上
I'm not alone to see you move over me into
不只我一人看见你向我靠近
My dream
进入我的梦境
If you were a wine then my lips would be
若你是美酒 我的唇将为你
Red no hangover when you come over
当你靠近时 我沉醉却无宿醉之苦
Drift off to sleep
沉入梦乡
Drift back to me
又漂回我身旁
Wake
醒来
To the sun oh
阳光依旧灿烂
Where did the day go
白昼悄然消逝何方
Tongues may wag flipping like flags in the breeze that
闲言碎语如风中旗帜猎猎作响
Moves between us as we love in your mouth cherry
我们相拥而吻时 唇间流转樱桃般的爱意
Wine from the south
南国的佳酿
Got me seeing snowflakes and fall in love yeah
让我看见雪花飘落 坠入爱河
Well I see snowflakes hand me the kleenex
雪花纷飞时 请递来纸巾
[00:00.00]Where Did The Day Go - Hugh Coltman
[00:05.66]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.66]Written by:Hugh Coltman
[00:11.33]Every day come what may
[00:17.10]无论阴晴圆缺 日复一日
[00:17.10]I could be the one to wait up for you
[00:21.88]我愿做那个为你守候的人
[00:21.88]Are a piece of my disease and I know I'm
[00:28.93]你是我沉疴难愈的执念 我深知
[00:28.93]Gonna die from it some day
[00:33.33]终有一日将为此沦陷
[00:33.33]Could you spare me spoonful of honey
[00:42.42]能否赐我夏日里一勺蜜糖般的温柔
[00:42.42]When you sway on a summer's day
[00:48.37]当你摇曳在盛夏光年时
[00:48.37]Dress just sighs against your skin
[00:51.11]裙摆轻抚肌肤如叹息
[00:51.11]So like your breath when you speak
[00:55.56]恰似你耳畔呢喃的吐息
[00:55.56]Size over me and I hope I don't fall in
[01:02.01]请将我笼罩 但愿我不会沉沦
[01:02.01]Love with you
[01:04.57]爱上你
[01:04.57]I'm so sorry
[01:09.67]我如此抱歉
[01:09.67]But it's your body
[01:24.56]但这都因你的身影
[01:24.56]When you walk I am at sea and it seems
[01:31.39]当你走过 我如漂泊海上
[01:31.39]I'm not alone to see you move over me into
[01:38.03]不只我一人看见你向我靠近
[01:38.03]My dream
[01:40.63]进入我的梦境
[01:40.63]If you were a wine then my lips would be
[01:44.67]若你是美酒 我的唇将为你
[01:44.67]Red no hangover when you come over
[01:56.93]当你靠近时 我沉醉却无宿醉之苦
[01:56.93]Drift off to sleep
[02:02.05]沉入梦乡
[02:02.05]Drift back to me
[02:07.45]又漂回我身旁
[02:07.45]Wake
[02:07.84]醒来
[02:07.84]To the sun oh
[02:12.72]阳光依旧灿烂
[02:12.72]Where did the day go
[02:47.63]白昼悄然消逝何方
[02:47.63]Tongues may wag flipping like flags in the breeze that
[02:55.51]闲言碎语如风中旗帜猎猎作响
[02:55.51]Moves between us as we love in your mouth cherry
[03:01.14]我们相拥而吻时 唇间流转樱桃般的爱意
[03:01.14]Wine from the south
[03:11.93]南国的佳酿
[03:11.93]Got me seeing snowflakes and fall in love yeah
[03:22.99]让我看见雪花飘落 坠入爱河
[03:22.99]Well I see snowflakes hand me the kleenex
[03:27.10]雪花纷飞时 请递来纸巾