Kaleidoscope - Albert Hammond
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Round and round
周而复始
My world is like a kaleidoscope
我的世界如同万花筒般绚烂
Colours that change from despair to hope
色彩流转 从绝望到希望
Jealousy green passionate red
嫉妒的绿 热情的赤
These are the moods of love
皆是爱的模样
Round and round
周而复始
My world resembles a children's toy
我的世界宛若孩童的玩具
Colours that take me from tears to joy
色彩带我 从泪眼到欢颜
Sorrowful blue innocent white
忧郁的蓝 纯真的白
These are the moods of love
皆是爱的模样
Love keeps arranging my life like a game
爱将我的生活编织成游戏
One thing is constantly true
唯有一事永恒不变
The more things keep changing
世事越是变迁
The more they're the same
越显其本质如初
I'm always in love with you
我永远深爱着你
Round and round
周而复始
My world is like a kaleidoscope
我的世界如同万花筒般绚烂
Colours that change from despair to hope
色彩流转 从绝望到希望
Jealousy green passionate red
嫉妒的绿 热情的赤
These are the moods of love
皆是爱的模样
Love keeps arranging my life like a game
爱将我的生活编织成游戏
One thing is constantly true
唯有一事永恒不变
The more things keep changing
世事越是变迁
The more they're the same
越显其本质如初
I'm always in love with you
我永远深爱着你
Round and round
周而复始
My world is like a kaleidoscope
我的世界如同万花筒般绚烂
Colours that change from despair to hope
色彩流转 从绝望到希望
Jealousy green passionate red
嫉妒的绿 热情的赤
These are the moods of love
皆是爱的模样
[00:00.00]Kaleidoscope - Albert Hammond
[00:26.05]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.05]Round and round
[00:28.57]周而复始
[00:28.57]My world is like a kaleidoscope
[00:33.69]我的世界如同万花筒般绚烂
[00:33.69]Colours that change from despair to hope
[00:40.08]色彩流转 从绝望到希望
[00:40.08]Jealousy green passionate red
[00:45.17]嫉妒的绿 热情的赤
[00:45.17]These are the moods of love
[00:50.25]皆是爱的模样
[00:50.25]Round and round
[00:52.67]周而复始
[00:52.67]My world resembles a children's toy
[00:57.87]我的世界宛若孩童的玩具
[00:57.87]Colours that take me from tears to joy
[01:04.27]色彩带我 从泪眼到欢颜
[01:04.27]Sorrowful blue innocent white
[01:09.42]忧郁的蓝 纯真的白
[01:09.42]These are the moods of love
[01:14.43]皆是爱的模样
[01:14.43]Love keeps arranging my life like a game
[01:19.47]爱将我的生活编织成游戏
[01:19.47]One thing is constantly true
[01:24.47]唯有一事永恒不变
[01:24.47]The more things keep changing
[01:26.87]世事越是变迁
[01:26.87]The more they're the same
[01:29.49]越显其本质如初
[01:29.49]I'm always in love with you
[01:35.00]我永远深爱着你
[01:35.00]Round and round
[01:37.47]周而复始
[01:37.47]My world is like a kaleidoscope
[01:42.62]我的世界如同万花筒般绚烂
[01:42.62]Colours that change from despair to hope
[01:48.96]色彩流转 从绝望到希望
[01:48.96]Jealousy green passionate red
[01:54.14]嫉妒的绿 热情的赤
[01:54.14]These are the moods of love
[02:24.81]皆是爱的模样
[02:24.81]Love keeps arranging my life like a game
[02:29.61]爱将我的生活编织成游戏
[02:29.61]One thing is constantly true
[02:34.74]唯有一事永恒不变
[02:34.74]The more things keep changing
[02:37.18]世事越是变迁
[02:37.18]The more they're the same
[02:39.81]越显其本质如初
[02:39.81]I'm always in love with you
[02:45.35]我永远深爱着你
[02:45.35]Round and round
[02:47.75]周而复始
[02:47.75]My world is like a kaleidoscope
[02:52.87]我的世界如同万花筒般绚烂
[02:52.87]Colours that change from despair to hope
[02:59.31]色彩流转 从绝望到希望
[02:59.31]Jealousy green passionate red
[03:04.49]嫉妒的绿 热情的赤
[03:04.49]These are the moods of love
[03:09.05]皆是爱的模样