Say Boss Man - Bo Diddley (波迪·德利)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
A-huh-huh (a-um)
啊-嗯-嗯 (啊-嗯)
A-huh-huh (a-um)
啊-嗯-嗯 (啊-嗯)
I got nineteen kids at home gotta eat
家里十九张嘴等着吃饭
Eighteen of 'em need shoes on their feet
十八个孩子还光着脚丫
Boss man can't you see
老板你难道看不见
All nineteen kids I've gotta feed
十九个孩子等着我养活
Ooh-oooh-ho-oh
哦-哦-哦-哦
Ooh-hoooh-oh
Early this morning landlord knock on do's
今晨房东就来敲门催债
Don't pay the rent boy you gotta go
不交房租就给我滚蛋
Three days three months in arrears
拖欠三月又三天
Five days notice you move away from here
限你五日搬离这屋檐
Worked all day any overtime
整日劳作加班加点
Nineteen kids drive me outta my mind
十九个孩子逼疯我神经
Ooh-hoho-oh-oh
Ooh-hoho-ho-oh
哦-嗬嗬-嗬-哦
Place I used to work they went on a strike
我曾工作的地方 工人们都罢工了
No use trying they'll never take me back
再努力也无用 他们不会让我回去
[00:00.00]Say Boss Man - Bo Diddley (波迪·德利)
[00:07.37]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.37]A-huh-huh (a-um)
[00:10.62]啊-嗯-嗯 (啊-嗯)
[00:10.62]A-huh-huh (a-um)
[00:13.97]啊-嗯-嗯 (啊-嗯)
[00:13.97]I got nineteen kids at home gotta eat
[00:21.06]家里十九张嘴等着吃饭
[00:21.06]Eighteen of 'em need shoes on their feet
[00:27.94]十八个孩子还光着脚丫
[00:27.94]Boss man can't you see
[00:34.48]老板你难道看不见
[00:34.48]All nineteen kids I've gotta feed
[00:41.22]十九个孩子等着我养活
[00:41.22]Ooh-oooh-ho-oh
[00:48.02]哦-哦-哦-哦
[00:48.02]Ooh-hoooh-oh
[00:54.40]Early this morning landlord knock on do's
[01:01.05]今晨房东就来敲门催债
[01:01.05]Don't pay the rent boy you gotta go
[01:07.73]不交房租就给我滚蛋
[01:07.73]Three days three months in arrears
[01:14.53]拖欠三月又三天
[01:14.53]Five days notice you move away from here
[01:37.82]限你五日搬离这屋檐
[01:37.82]Worked all day any overtime
[01:44.34]整日劳作加班加点
[01:44.34]Nineteen kids drive me outta my mind
[01:50.89]十九个孩子逼疯我神经
[01:50.89]Ooh-hoho-oh-oh
[01:57.63]Ooh-hoho-ho-oh
[02:04.33]哦-嗬嗬-嗬-哦
[02:04.33]Place I used to work they went on a strike
[02:10.95]我曾工作的地方 工人们都罢工了
[02:10.95]No use trying they'll never take me back
[02:15.09]再努力也无用 他们不会让我回去