Over And Over - Black Sabbath
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sometimes I feel like
有时我感觉
I'm dying at dawn
黎明时分濒临死亡
And sometimes
而有时
I'm warm as fire
又如火焰般炽热
But lately I feel like
但最近我只觉得
I'm just gonna rain
自己即将化作倾盆大雨
And it goes over
周而复始
And over
循环往复
And over again
周而复始
Yeah
Too many flames
太多烈焰
With too much to burn
太多可燃之物
And life's only made of paper
生命脆弱如纸
Oh how I need to be free of this pain
我多么渴望摆脱这痛苦
But it goes over and over
但它却不断轮回
And over and over again
一遍又一遍地重复
Yeah sometimes
是啊 有时
I cry for the lost and alone
我为迷失者与孤独者落泪
And for their dreams
也为他们的梦想
That will all be ashes
终将化为灰烬而哭泣
But lately I feel like
但最近我只觉得
I'm just gonna rain
自己即将化作倾盆大雨
And it goes over and over
周而复始地
And over and over again
一遍又一遍地重复
(Over)
Over
终结
[00:00.00]Over And Over - Black Sabbath
[00:50.45]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:50.45]Sometimes I feel like
[00:57.03]有时我感觉
[00:57.03]I'm dying at dawn
[00:58.79]黎明时分濒临死亡
[00:58.79]And sometimes
[01:00.28]而有时
[01:00.28]I'm warm as fire
[01:06.25]又如火焰般炽热
[01:06.25]But lately I feel like
[01:10.64]但最近我只觉得
[01:10.64]I'm just gonna rain
[01:14.21]自己即将化作倾盆大雨
[01:14.21]And it goes over
[01:17.79]周而复始
[01:17.79]And over
[01:18.64]循环往复
[01:18.64]And over again
[01:22.03]周而复始
[01:22.03]Yeah
[01:38.33]Too many flames
[01:42.04]太多烈焰
[01:42.04]With too much to burn
[01:46.09]太多可燃之物
[01:46.09]And life's only made of paper
[01:54.14]生命脆弱如纸
[01:54.14]Oh how I need to be free of this pain
[02:01.51]我多么渴望摆脱这痛苦
[02:01.51]But it goes over and over
[02:06.03]但它却不断轮回
[02:06.03]And over and over again
[03:05.92]一遍又一遍地重复
[03:05.92]Yeah sometimes
[03:07.63]是啊 有时
[03:07.63]I cry for the lost and alone
[03:12.78]我为迷失者与孤独者落泪
[03:12.78]And for their dreams
[03:14.34]也为他们的梦想
[03:14.34]That will all be ashes
[03:21.58]终将化为灰烬而哭泣
[03:21.58]But lately I feel like
[03:25.26]但最近我只觉得
[03:25.26]I'm just gonna rain
[03:28.60]自己即将化作倾盆大雨
[03:28.60]And it goes over and over
[03:33.11]周而复始地
[03:33.11]And over and over again
[04:48.38]一遍又一遍地重复
[04:48.38](Over)
[04:49.07]Over
[04:54.01]终结