奇迹歌词网

[00:00.00]That's The Way Boys Are - Lesley Gore [00:07.99]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:07.99]When I'm with my guy and he [00:10.42]当我和他在一起时 [00:10.42]Watches all the pretty girls go by [00:15.63]他总盯着路过的漂亮姑娘 [00:15.63]Well I feel so hurt deep inside [00:18.32]我内心感到深深受伤 [00:18.32]I wish that I could die [00:24.25]痛苦得想要消失 [00:24.25]Not a word do I say [00:28.02]我选择沉默不语 [00:28.02]I just look the other way [00:32.15]只是默默移开视线 [00:32.15]'Cause that's the way boys are [00:36.26]因为男孩都是这样 [00:36.26]That's the way boys are [00:40.42]这就是男孩的天性 [00:40.42]When he treats me rough and he [00:42.80]当他粗暴待我时 [00:42.80]Acts as though he doesn't really care [00:47.95]表现得毫不在意 [00:47.95]Well I never tell him that he is so unfair [00:56.84]我从未指责他的不公 [00:56.84]Plus he loves me and I know it [01:00.41]何况 我知道他深爱着我 [01:00.41]But he's just afraid to show it [01:04.74]只是羞于表达 [01:04.74]'Cause that's the way boys are [01:08.39]因为男孩都是这样 [01:08.39]That's the way boys are [01:12.94]这就是男孩的天性 [01:12.94]Oh when he wants to be alone [01:17.04]每当他想要独处时 [01:17.04]I just let him be [01:20.74]我便默默退让 [01:20.74]'Cause I know that soon enough [01:24.70]因我深知不需太久 [01:24.70]He will come back to me [01:28.34]他终会回到我身旁 [01:28.34]When we have a fight [01:30.08]争吵过后 [01:30.08]I think that I won't see him anymore [01:35.85]总以为缘尽于此 [01:35.85]Then before I know it - there he is [01:39.25]未及回神——他已 [01:39.25]Standin' at my door [01:44.38]伫立在我门前 [01:44.38]Well I let him kiss me then [01:47.92]我默许他的亲吻 [01:47.92]'Cause I know he wants me back again [01:52.25]因我知道他仍渴望我的温存 [01:52.25]That's the way boys are [01:56.05]这就是男孩的天性 [01:56.05]Yes that's the way boys are [02:00.63]是啊 男孩天性如此 [02:00.63]Oh I love him [02:03.75]噢 我深爱着他 [02:03.75]Well now that's the way boys are [02:07.38]你看 男孩天性如此 [02:07.38]I said that's the way boys are [02:12.04]我说这就是男孩的天性