Come Back to Sorrento (Turna a Surriento) - Josef Locke
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hear the music of the waters
聆听流水如歌的旋律
Bars of tender passion sighing
似你温柔心绪的低语
Like thy heart to which go flying
如飞鸟投林般急切
All my thoughts in wakeful dream
我所有思念在清醒的梦中盘旋
See the lovely Dewey garden
凝望露珠点缀的绮丽花园
Breathing orange perfumed greetings
橙花芬芳吐露问候
Nought can set my heart a beating
唯有这馥郁能唤醒
Like the frangrance of it's bloom
我沉寂心跳的悸动
Now I hear that thou must leave me
听闻你将离我远去
Thou and I will soon be parted
你我即将天各一方
Canst though leave me broken hearted
怎忍留我独饮离殇
Will thou never more return
难道永不再回我身旁
Now I hear that thou must leave me
听闻你将离我远去
Thou and I will soon be parted
你我即将天各一方
Canst thou leave me broken hearted
怎忍留我独饮离殇
Will thou never more return
难道永不再回我身旁
Then say not goodbye
请不要说再见
Come back again beloved
亲爱的 请回到我身边
Back to Sorrento or I must die
回到索伦托 否则我将心碎
[00:00.00]Come Back to Sorrento (Turna a Surriento) - Josef Locke
[00:25.03]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.03]Hear the music of the waters
[00:30.03]聆听流水如歌的旋律
[00:30.03]Bars of tender passion sighing
[00:35.12]似你温柔心绪的低语
[00:35.12]Like thy heart to which go flying
[00:42.42]如飞鸟投林般急切
[00:42.42]All my thoughts in wakeful dream
[00:49.67]我所有思念在清醒的梦中盘旋
[00:49.67]See the lovely Dewey garden
[00:54.92]凝望露珠点缀的绮丽花园
[00:54.92]Breathing orange perfumed greetings
[01:00.42]橙花芬芳吐露问候
[01:00.42]Nought can set my heart a beating
[01:06.30]唯有这馥郁能唤醒
[01:06.30]Like the frangrance of it's bloom
[01:13.15]我沉寂心跳的悸动
[01:13.15]Now I hear that thou must leave me
[01:18.71]听闻你将离我远去
[01:18.71]Thou and I will soon be parted
[01:25.30]你我即将天各一方
[01:25.30]Canst though leave me broken hearted
[01:33.78]怎忍留我独饮离殇
[01:33.78]Will thou never more return
[02:06.91]难道永不再回我身旁
[02:06.91]Now I hear that thou must leave me
[02:11.97]听闻你将离我远去
[02:11.97]Thou and I will soon be parted
[02:18.31]你我即将天各一方
[02:18.31]Canst thou leave me broken hearted
[02:28.05]怎忍留我独饮离殇
[02:28.05]Will thou never more return
[02:37.23]难道永不再回我身旁
[02:37.23]Then say not goodbye
[02:43.82]请不要说再见
[02:43.82]Come back again beloved
[02:49.71]亲爱的 请回到我身边
[02:49.71]Back to Sorrento or I must die
[02:54.07]回到索伦托 否则我将心碎