You Remembered Me - Johnny Cash (约翰尼·卡什)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You were young and needed love and I was wild and free
你年少渴求爱意 而我放荡不羁
But every time you said a prayer you said a prayer for me
每次你虔诚祈祷 总为我轻声祝祷
Why the ring upon your hand we vowed fidelity
指间婚戒犹在 誓言犹在耳畔
There were times when I forgot but you remembered me
我常遗忘承诺 你却始终铭记
(There were times when I forgot but you remembered me)
(我总辜负真心 你却从未放弃)
You remembered only that wedding bells would ring
你只记得教堂钟声终将响起
You remembered only to count the days till spring
你只数着春日归期的日历
You knew only love and honor but I couldn't see
你只懂得爱与忠诚 而我却视而不见
I regret that I forgot cause you remembered me
我后悔遗忘 因你始终铭记于心
(I regret that I forgot cause you remembered me)
(我后悔遗忘 因你始终铭记于心)
I believed that promises were made to break apart
我曾以为誓言生来就该被违背
But every time I broke a vow I always broke your heart
但每次背弃承诺 都伤透你的心扉
So here's to you God bless you now wherever you may be
谨以此歌祝福你 无论你身在何方
There were times that I forgot but you remembered me
那些我遗忘的时光 你都默默珍藏
(There were times that I forgot but you remembered me)
(那些我遗忘的时光 你都默默珍藏)
You remembered only that wedding bells would ring
你只记得教堂钟声终将响起
You remembered only to count the days till spring
你只数着春日归期的日历
You knew only love and honor but I couldn't see
你只懂得爱与忠诚 而我却视而不见
I regret that I forgot cause you remembered me
我后悔遗忘 因你始终铭记于心
(I regret that I forgot cause you remembered me)
(我后悔遗忘 因你始终铭记于心)
[00:00.00]You Remembered Me - Johnny Cash (约翰尼·卡什)
[00:08.15]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.15]You were young and needed love and I was wild and free
[00:12.94]你年少渴求爱意 而我放荡不羁
[00:12.94]But every time you said a prayer you said a prayer for me
[00:17.87]每次你虔诚祈祷 总为我轻声祝祷
[00:17.87]Why the ring upon your hand we vowed fidelity
[00:22.75]指间婚戒犹在 誓言犹在耳畔
[00:22.75]There were times when I forgot but you remembered me
[00:27.63]我常遗忘承诺 你却始终铭记
[00:27.63](There were times when I forgot but you remembered me)
[00:32.56](我总辜负真心 你却从未放弃)
[00:32.56]You remembered only that wedding bells would ring
[00:37.62]你只记得教堂钟声终将响起
[00:37.62]You remembered only to count the days till spring
[00:43.67]你只数着春日归期的日历
[00:43.67]You knew only love and honor but I couldn't see
[00:48.46]你只懂得爱与忠诚 而我却视而不见
[00:48.46]I regret that I forgot cause you remembered me
[00:53.34]我后悔遗忘 因你始终铭记于心
[00:53.34](I regret that I forgot cause you remembered me)
[01:05.63](我后悔遗忘 因你始终铭记于心)
[01:05.63]I believed that promises were made to break apart
[01:10.19]我曾以为誓言生来就该被违背
[01:10.19]But every time I broke a vow I always broke your heart
[01:14.88]但每次背弃承诺 都伤透你的心扉
[01:14.88]So here's to you God bless you now wherever you may be
[01:19.90]谨以此歌祝福你 无论你身在何方
[01:19.90]There were times that I forgot but you remembered me
[01:24.87]那些我遗忘的时光 你都默默珍藏
[01:24.87](There were times that I forgot but you remembered me)
[01:29.70](那些我遗忘的时光 你都默默珍藏)
[01:29.70]You remembered only that wedding bells would ring
[01:34.67]你只记得教堂钟声终将响起
[01:34.67]You remembered only to count the days till spring
[01:40.61]你只数着春日归期的日历
[01:40.61]You knew only love and honor but I couldn't see
[01:45.42]你只懂得爱与忠诚 而我却视而不见
[01:45.42]I regret that I forgot cause you remembered me
[01:50.30]我后悔遗忘 因你始终铭记于心
[01:50.30](I regret that I forgot cause you remembered me)
[01:55.03](我后悔遗忘 因你始终铭记于心)