Hey Doll Baby - The Everly Brothers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Don Everly
Should we tell him
我们该告诉他吗
To let him go on trustin' isn't fair
让他继续盲目信任太残忍
Should we tell him
我们该告诉他吗
Should we tell him that his girl doesn't care
该让他知道她已心不在焉
I took my best girl dancin'
我曾携挚爱共舞
Down to my best friend's mansion
前往至交的华宅深处
He met us at the door and said glad you're here
他在门廊相迎 笑说欢迎光临
Before the dance was over
舞曲尚未终了
I saw him call her over
却见他唤她近身
Then he whispered thought I didn't hear
耳语呢喃 当我未曾听闻
Should we tell him
我们该告诉他吗
To let him go on trustin' isn't fair
让他继续盲目信任太残忍
Should we tell him
我们该告诉他吗
Should we tell him that his girl doesn't care
该让他知道她已心不在焉
I left there together
我独自黯然离去
Thought that I might feel better
原以为换个地方会好受些
Down at this cafe where we used to go
来到我们曾常去的咖啡馆
Some of my friends had gathered
几个老友正聚在一起
Just for some fun and laughter
只为寻些欢声笑语
Then I heard two of them a talkin' low
却听见其中两人低声交谈
Should we tell him
我们该告诉他吗
To let him go on trustin' isn't fair
让他继续盲目信任太残忍
Should we tell him
我们该告诉他吗
Should we tell him that his girl doesn't care
该让他知道她已心不在焉
[00:00.00]Hey Doll Baby - The Everly Brothers
[00:02.18]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.18]Written by:Don Everly
[00:04.36]Should we tell him
[00:06.39]我们该告诉他吗
[00:06.39]To let him go on trustin' isn't fair
[00:11.96]让他继续盲目信任太残忍
[00:11.96]Should we tell him
[00:14.01]我们该告诉他吗
[00:14.01]Should we tell him that his girl doesn't care
[00:21.73]该让他知道她已心不在焉
[00:21.73]I took my best girl dancin'
[00:24.38]我曾携挚爱共舞
[00:24.38]Down to my best friend's mansion
[00:27.03]前往至交的华宅深处
[00:27.03]He met us at the door and said glad you're here
[00:32.13]他在门廊相迎 笑说欢迎光临
[00:32.13]Before the dance was over
[00:34.64]舞曲尚未终了
[00:34.64]I saw him call her over
[00:37.14]却见他唤她近身
[00:37.14]Then he whispered thought I didn't hear
[00:41.93]耳语呢喃 当我未曾听闻
[00:41.93]Should we tell him
[00:44.13]我们该告诉他吗
[00:44.13]To let him go on trustin' isn't fair
[00:49.76]让他继续盲目信任太残忍
[00:49.76]Should we tell him
[00:51.82]我们该告诉他吗
[00:51.82]Should we tell him that his girl doesn't care
[01:19.92]该让他知道她已心不在焉
[01:19.92]I left there together
[01:22.98]我独自黯然离去
[01:22.98]Thought that I might feel better
[01:25.45]原以为换个地方会好受些
[01:25.45]Down at this cafe where we used to go
[01:30.23]来到我们曾常去的咖啡馆
[01:30.23]Some of my friends had gathered
[01:32.82]几个老友正聚在一起
[01:32.82]Just for some fun and laughter
[01:35.50]只为寻些欢声笑语
[01:35.50]Then I heard two of them a talkin' low
[01:40.25]却听见其中两人低声交谈
[01:40.25]Should we tell him
[01:42.31]我们该告诉他吗
[01:42.31]To let him go on trustin' isn't fair
[01:47.91]让他继续盲目信任太残忍
[01:47.91]Should we tell him
[01:49.95]我们该告诉他吗
[01:49.95]Should we tell him that his girl doesn't care
[01:54.09]该让他知道她已心不在焉