To Claudia on Thursday (7" version) - The Millennium
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Joseph Wayne Stec/Michael Fennelly
Take off your shoes and feel the grass
脱下鞋履 轻触青草芬芳
Lie back and let the hours pass
慵懒躺卧 任时光静静流淌
Don't give a thought to anything in
此刻万物皆虚妄
The world but you and me
唯你与我共徜徉
Let the heavens kiss you with the breeze
让天风携云朵吻你眉梢
Let the sunshine see you through the trees
任阳光穿枝叶描你轮廓
Don't give a thought to anything in
此刻万物皆虚妄
The world but you and me
唯你与我共徜徉
Just take your time and let me get into your smile
慢慢来 让我沉醉在你的笑容里
Relax and find just what we can feel for a while
放松身心 感受此刻的温存
Open up your heart and breathe the air
敞开心扉 呼吸这清新空气
Let the wind and light play in your hair
让微风与阳光轻抚你的发梢
Don't give a thought to anything in
此刻万物皆虚妄
The world but you and me
唯你与我共徜徉
Just take a look and see all the love in the sky
抬头望见漫天爱意流淌
And when you do the love will reflect in your eye
当你凝望时 爱会在你眼中荡漾
Sing me a song without a sound
为我唱首无声的歌谣
And I will hear it through the ground
我会透过大地听见心跳
Don't give a thought to anything in
此刻万物皆虚妄
The world but you and me
唯你与我共徜徉
And everyone
与众生万物
[00:00.00]To Claudia on Thursday (7" version) - The Millennium
[00:05.57]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.57]Written by:Joseph Wayne Stec/Michael Fennelly
[00:11.15]Take off your shoes and feel the grass
[00:16.19]脱下鞋履 轻触青草芬芳
[00:16.19]Lie back and let the hours pass
[00:21.29]慵懒躺卧 任时光静静流淌
[00:21.29]Don't give a thought to anything in
[00:23.97]此刻万物皆虚妄
[00:23.97]The world but you and me
[00:36.63]唯你与我共徜徉
[00:36.63]Let the heavens kiss you with the breeze
[00:41.67]让天风携云朵吻你眉梢
[00:41.67]Let the sunshine see you through the trees
[00:46.67]任阳光穿枝叶描你轮廓
[00:46.67]Don't give a thought to anything in
[00:49.33]此刻万物皆虚妄
[00:49.33]The world but you and me
[01:01.69]唯你与我共徜徉
[01:01.69]Just take your time and let me get into your smile
[01:11.79]慢慢来 让我沉醉在你的笑容里
[01:11.79]Relax and find just what we can feel for a while
[01:32.07]放松身心 感受此刻的温存
[01:32.07]Open up your heart and breathe the air
[01:37.11]敞开心扉 呼吸这清新空气
[01:37.11]Let the wind and light play in your hair
[01:42.11]让微风与阳光轻抚你的发梢
[01:42.11]Don't give a thought to anything in
[01:44.96]此刻万物皆虚妄
[01:44.96]The world but you and me
[01:57.22]唯你与我共徜徉
[01:57.22]Just take a look and see all the love in the sky
[02:07.38]抬头望见漫天爱意流淌
[02:07.38]And when you do the love will reflect in your eye
[02:27.68]当你凝望时 爱会在你眼中荡漾
[02:27.68]Sing me a song without a sound
[02:32.81]为我唱首无声的歌谣
[02:32.81]And I will hear it through the ground
[02:37.87]我会透过大地听见心跳
[02:37.87]Don't give a thought to anything in
[02:40.81]此刻万物皆虚妄
[02:40.81]The world but you and me
[02:52.59]唯你与我共徜徉
[02:52.59]And everyone
[02:57.06]与众生万物