The Friendly Beasts - Ameritz Tribute Club
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Jesus our brother kind and good
仁慈善良的耶稣 我们的兄弟
Was humbly born in a stable rude
谦卑降生在这简陋的马厩里
And the friendly beasts around him stood
友善的动物们围绕在他身旁
Jesus our brother kind and good
仁慈善良的耶稣 我们的兄弟
I said the donkey
毛驴轻声说道
Shaggy and brown
我毛发蓬松 棕褐色的身躯
I carried his love the up you'll and down
驮着他的慈爱翻山越岭
I carried his savely to Bethlehem town
平安护送他来到伯利恒城
I said the donkey shaggy and brown
毛驴棕毛蓬松开口言
I said the cow all white and red
红白花牛轻声诉心愿
I gave him my manger for our bed
我将秣槽献作圣婴床
I gave him my hay to pillow his head
干草为枕愿他安眠香
I said the cow all white and red
红白花牛轻声诉心愿
I said the sheep with curly horn
弯角绵羊温柔把话讲
I gave him my wool for his blanket warm
献上绒毛织就暖毯裳
He wore my coat on that Christmas morn
圣诞晨光披我羊毛装
I said the sheep with curly horn
弯角绵羊温柔把话讲
I said the dove from the rafters high
高梁上的白鸽细语呢喃
I cooed him to sleep so that he would not cry
我轻唱摇篮曲 止住他的啼哭
We cooed him to sleep my love and die
我们哼着安眠曲 献上挚爱直至生命尽头
I said the dove from the rafters high
高梁上的白鸽细语呢喃
I said the cambow yellow and right
金色骆驼昂首前行
Over the teser weap my bag
穿越荒漠承载行囊
I broken makes down the wise man base
为智者引路穿越漫漫黄沙
I said the camble
我说那骆驼
Yellow and red
身披红与黄
Thus every beast by some good spell
每只牲畜都怀着善意
In the stable dark was glad to tell
在马厩幽暗中欣然诉说
Of the gift spend the gave Emmanuel
它们献给以马内利的礼物
The gift spend the gave Emmanuel
献给以马内利的珍贵馈赠
[00:00.00]The Friendly Beasts - Ameritz Tribute Club
[00:07.67]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.67]Jesus our brother kind and good
[00:13.99]仁慈善良的耶稣 我们的兄弟
[00:13.99]Was humbly born in a stable rude
[00:20.12]谦卑降生在这简陋的马厩里
[00:20.12]And the friendly beasts around him stood
[00:27.17]友善的动物们围绕在他身旁
[00:27.17]Jesus our brother kind and good
[00:35.44]仁慈善良的耶稣 我们的兄弟
[00:35.44]I said the donkey
[00:38.43]毛驴轻声说道
[00:38.43]Shaggy and brown
[00:41.61]我毛发蓬松 棕褐色的身躯
[00:41.61]I carried his love the up you'll and down
[00:47.92]驮着他的慈爱翻山越岭
[00:47.92]I carried his savely to Bethlehem town
[00:54.69]平安护送他来到伯利恒城
[00:54.69]I said the donkey shaggy and brown
[01:02.95]毛驴棕毛蓬松开口言
[01:02.95]I said the cow all white and red
[01:09.28]红白花牛轻声诉心愿
[01:09.28]I gave him my manger for our bed
[01:15.58]我将秣槽献作圣婴床
[01:15.58]I gave him my hay to pillow his head
[01:22.25]干草为枕愿他安眠香
[01:22.25]I said the cow all white and red
[01:34.17]红白花牛轻声诉心愿
[01:34.17]I said the sheep with curly horn
[01:40.33]弯角绵羊温柔把话讲
[01:40.33]I gave him my wool for his blanket warm
[01:46.88]献上绒毛织就暖毯裳
[01:46.88]He wore my coat on that Christmas morn
[01:53.32]圣诞晨光披我羊毛装
[01:53.32]I said the sheep with curly horn
[02:01.81]弯角绵羊温柔把话讲
[02:01.81]I said the dove from the rafters high
[02:08.00]高梁上的白鸽细语呢喃
[02:08.00]I cooed him to sleep so that he would not cry
[02:14.31]我轻唱摇篮曲 止住他的啼哭
[02:14.31]We cooed him to sleep my love and die
[02:21.19]我们哼着安眠曲 献上挚爱直至生命尽头
[02:21.19]I said the dove from the rafters high
[02:32.83]高梁上的白鸽细语呢喃
[02:32.83]I said the cambow yellow and right
[02:39.05]金色骆驼昂首前行
[02:39.05]Over the teser weap my bag
[02:45.10]穿越荒漠承载行囊
[02:45.10]I broken makes down the wise man base
[02:51.95]为智者引路穿越漫漫黄沙
[02:51.95]I said the camble
[02:55.20]我说那骆驼
[02:55.20]Yellow and red
[03:03.71]身披红与黄
[03:03.71]Thus every beast by some good spell
[03:09.67]每只牲畜都怀着善意
[03:09.67]In the stable dark was glad to tell
[03:16.21]在马厩幽暗中欣然诉说
[03:16.21]Of the gift spend the gave Emmanuel
[03:22.88]它们献给以马内利的礼物
[03:22.88]The gift spend the gave Emmanuel
[03:27.09]献给以马内利的珍贵馈赠