After The Storm Blows Through - Maddie & Tae
You've been walking around with a dark cloud
你在乌云下漫步
Hanging over every step you take
每一步都步履蹒跚
Like the slightest breeze will knock you to your knees
仿佛最微弱的风 你都无法承受
Doing your best not to breathe
尽力屏住呼吸
Wish I had the words to tell ya but I got an umbrella
我想告诉你 我的手中有雨伞
And I think it's big enough for the both of us
足以遮住我俩
I'll face that wind by your side
我会站在你的身旁 陪你一起历经风雨
Even take on that rain I don't mind
即使雨水打在脸上 我依旧心情欢畅
Or give you space or give you time
我会给你一点儿空间 或者给你一些时间
If you need me to
若你需要的话
But I'll be here for you
但是我会一直等着你
After the storm blows through
暴风雨过后
You know you and me we've been thick as thieves
我们便已亲密无间
You get cut I feel the pain
你的痛苦 便是我的痛苦
We're stuck together no matter what the weather
无论要面临什么 我们都不会分开
And that ain't gonna change
一切都不会改变
I don't know how long the hurt'll hold on
不知伤痛何时会消失
Or when the sun will shine again
可能在太阳再次升起时
So until then
到那时
I'll face that wind by your side
我会站在你的身旁 陪你一起历经风雨
Even take on that rain I don't mind
即使雨水打在脸上 我依旧心情欢畅
Or give you space or give you time
我会给你一点儿空间 或者给你一些时间
If you need me to
若你需要的话
But I'll be here for you
但是我会一直等着你
After the storm blows through
暴风雨过后
And your skies are blue again
再次晴空万里
And you're back to you again my friend
我的朋友 你也会回到最初的模样
I'll face that wind by your side
我会站在你的身旁 陪你一起历经风雨
Even take on that rain I don't mind
即使雨水打在脸上 我依旧心情欢畅
Or give you space or give you time
我会给你一点儿空间 或者给你一些时间
If you need me to
若你需要的话
But I'll be here for you
但是我会一直等着你
After the storm blows through
暴风雨过后
[00:00.00]After The Storm Blows Through - Maddie & Tae
[00:20.31]You've been walking around with a dark cloud
[00:23.61]你在乌云下漫步
[00:23.61]Hanging over every step you take
[00:27.36]每一步都步履蹒跚
[00:27.36]Like the slightest breeze will knock you to your knees
[00:30.67]仿佛最微弱的风 你都无法承受
[00:30.67]Doing your best not to breathe
[00:34.36]尽力屏住呼吸
[00:34.36]Wish I had the words to tell ya but I got an umbrella
[00:38.83]我想告诉你 我的手中有雨伞
[00:38.83]And I think it's big enough for the both of us
[00:45.36]足以遮住我俩
[00:45.36]I'll face that wind by your side
[00:52.44]我会站在你的身旁 陪你一起历经风雨
[00:52.44]Even take on that rain I don't mind
[00:59.59]即使雨水打在脸上 我依旧心情欢畅
[00:59.59]Or give you space or give you time
[01:06.41]我会给你一点儿空间 或者给你一些时间
[01:06.41]If you need me to
[01:09.98]若你需要的话
[01:09.98]But I'll be here for you
[01:13.38]但是我会一直等着你
[01:13.38]After the storm blows through
[01:28.16]暴风雨过后
[01:28.16]You know you and me we've been thick as thieves
[01:31.55]我们便已亲密无间
[01:31.55]You get cut I feel the pain
[01:35.71]你的痛苦 便是我的痛苦
[01:35.71]We're stuck together no matter what the weather
[01:39.30]无论要面临什么 我们都不会分开
[01:39.30]And that ain't gonna change
[01:42.47]一切都不会改变
[01:42.47]I don't know how long the hurt'll hold on
[01:46.05]不知伤痛何时会消失
[01:46.05]Or when the sun will shine again
[01:49.29]可能在太阳再次升起时
[01:49.29]So until then
[01:53.45]到那时
[01:53.45]I'll face that wind by your side
[02:00.45]我会站在你的身旁 陪你一起历经风雨
[02:00.45]Even take on that rain I don't mind
[02:07.56]即使雨水打在脸上 我依旧心情欢畅
[02:07.56]Or give you space or give you time
[02:14.56]我会给你一点儿空间 或者给你一些时间
[02:14.56]If you need me to
[02:17.91]若你需要的话
[02:17.91]But I'll be here for you
[02:20.87]但是我会一直等着你
[02:20.87]After the storm blows through
[02:25.54]暴风雨过后
[02:25.54]And your skies are blue again
[02:29.03]再次晴空万里
[02:29.03]And you're back to you again my friend
[02:51.07]我的朋友 你也会回到最初的模样
[02:51.07]I'll face that wind by your side
[02:57.77]我会站在你的身旁 陪你一起历经风雨
[02:57.77]Even take on that rain I don't mind
[03:04.85]即使雨水打在脸上 我依旧心情欢畅
[03:04.85]Or give you space or give you time
[03:11.83]我会给你一点儿空间 或者给你一些时间
[03:11.83]If you need me to
[03:15.05]若你需要的话
[03:15.05]But I'll be here for you
[03:17.90]但是我会一直等着你
[03:17.90]After the storm blows through
[03:22.09]暴风雨过后