A Matter Of Facts - Dizzy Man's Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Jacques Kloes/H. Smak
Water flows and river goes
水往低处流 江河奔涌去
Dumb men don't but wise men knows
愚者懵懂 智者了然于心
It's all a matter of facts
这不过是自然之理
People die and some get born
有人逝去 有人新生
There's no trumpet with no horn
号角无声 却自有其音
It's all a matter of facts
这不过是自然之理
Yeah if there's someone
若有人
Someone who turns facts away
妄图逃避这铁律
Yeah if there's someone
若有人
Someone who turns facts away
妄图逃避这铁律
There's no smoke without a fire
无风不起浪
There's no lie without a liar
谎言背后必有说谎者
It's all a matter of facts
这不过是自然之理
There's no singer with no voice
没有声音的歌手不存在
There's no chooser with no choice
没有选择的抉择者不存在
It's all a matter of facts
这不过是自然之理
Yeah if there's someone
若有人
Someone who turns facts away
妄图逃避这铁律
Yeah if there's someone
若有人
Someone who turns facts away away away
试图将真相一再推拒
I don't care what's wrong or right
我不在乎是非对错
There's no fact that you can hide
真相永远无法隐藏
Be happy and turn it away
快乐面对 坦然接受
I don't care what's wrong or right
我不在乎是非对错
There's no fact that you can hide
真相永远无法隐藏
Be happy and turn it away
快乐面对 坦然接受
Yeah if there's someone
若有人
Someone who turns facts away
妄图逃避这铁律
Yeah if there's someone
若有人
Someone who turns facts away
妄图逃避这铁律
[00:00.00]A Matter Of Facts - Dizzy Man's Band
[00:08.96]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.96]Written by:Jacques Kloes/H. Smak
[00:17.92]Water flows and river goes
[00:19.76]水往低处流 江河奔涌去
[00:19.76]Dumb men don't but wise men knows
[00:22.03]愚者懵懂 智者了然于心
[00:22.03]It's all a matter of facts
[00:26.35]这不过是自然之理
[00:26.35]People die and some get born
[00:28.33]有人逝去 有人新生
[00:28.33]There's no trumpet with no horn
[00:30.60]号角无声 却自有其音
[00:30.60]It's all a matter of facts
[00:34.89]这不过是自然之理
[00:34.89]Yeah if there's someone
[00:39.33]若有人
[00:39.33]Someone who turns facts away
[00:43.43]妄图逃避这铁律
[00:43.43]Yeah if there's someone
[00:47.85]若有人
[00:47.85]Someone who turns facts away
[01:09.35]妄图逃避这铁律
[01:09.35]There's no smoke without a fire
[01:11.55]无风不起浪
[01:11.55]There's no lie without a liar
[01:13.80]谎言背后必有说谎者
[01:13.80]It's all a matter of facts
[01:17.72]这不过是自然之理
[01:17.72]There's no singer with no voice
[01:19.86]没有声音的歌手不存在
[01:19.86]There's no chooser with no choice
[01:22.17]没有选择的抉择者不存在
[01:22.17]It's all a matter of facts
[01:26.33]这不过是自然之理
[01:26.33]Yeah if there's someone
[01:30.64]若有人
[01:30.64]Someone who turns facts away
[01:34.74]妄图逃避这铁律
[01:34.74]Yeah if there's someone
[01:38.96]若有人
[01:38.96]Someone who turns facts away away away
[02:38.19]试图将真相一再推拒
[02:38.19]I don't care what's wrong or right
[02:40.28]我不在乎是非对错
[02:40.28]There's no fact that you can hide
[02:42.26]真相永远无法隐藏
[02:42.26]Be happy and turn it away
[02:46.76]快乐面对 坦然接受
[02:46.76]I don't care what's wrong or right
[02:48.70]我不在乎是非对错
[02:48.70]There's no fact that you can hide
[02:50.98]真相永远无法隐藏
[02:50.98]Be happy and turn it away
[03:03.76]快乐面对 坦然接受
[03:03.76]Yeah if there's someone
[03:06.57]若有人
[03:06.57]Someone who turns facts away
[03:12.26]妄图逃避这铁律
[03:12.26]Yeah if there's someone
[03:14.95]若有人
[03:14.95]Someone who turns facts away
[03:19.09]妄图逃避这铁律