Fallout - The Monochrome Set
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Bid/Lester Square
I used to be poor but now I'm rich
我曾一贫如洗 如今腰缠万贯
Oh you see everything
噢 你目睹一切
When people ask for money
当人们伸手乞讨时
I kick them in the ditch
我将他们踹入沟渠
Oh you see everything
噢 你目睹一切
You know the best things in life
须知世间至臻之物
They cost money
皆需金钱衡量
Oh you see everything
噢 你目睹一切
And when charities come round
当慈善机构前来募捐
I just spit in their faces
我只朝他们脸上啐唾沫
Oh you see everything
噢 你目睹一切
I used to be bad but now I'm good
我曾劣迹斑斑 如今改过自新
Oh you see everything
噢 你目睹一切
I've evicted all the people in the neighbourhood
我已将邻里尽数驱逐
Oh you see everything
噢 你目睹一切
I used to roll my own but now I have a fag
从前自己卷烟 如今雪茄在手
Oh you see everything
噢 你目睹一切
I sometimes send get well cards to me
我偶尔给自己寄康复贺卡
Oh you see everything
噢 你目睹一切
I used to sleep on the floor
曾蜷缩在冰冷地板
But now I own a sea bed
如今独占整片海域
Oh you see everything
噢 你目睹一切
When people ask for money
当人们伸手乞讨时
I rip the skin off their heads
我撕碎他们尊严的伪装
Oh you see everything
噢 你目睹一切
When I couldn't afford it
当我穷困潦倒时
I had to split the bars
只能掰开面包充饥
Oh you see everything
噢 你目睹一切
Now when the postman comes
如今邮差上门
I split his arse
我却对他拳脚相向
Oh you see everything
噢 你目睹一切
[00:00.00]Fallout - The Monochrome Set
[00:08.10]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.10]Written by:Bid/Lester Square
[00:16.21]I used to be poor but now I'm rich
[00:18.73]我曾一贫如洗 如今腰缠万贯
[00:18.73]Oh you see everything
[00:20.61]噢 你目睹一切
[00:20.61]When people ask for money
[00:21.78]当人们伸手乞讨时
[00:21.78]I kick them in the ditch
[00:23.44]我将他们踹入沟渠
[00:23.44]Oh you see everything
[00:24.97]噢 你目睹一切
[00:24.97]You know the best things in life
[00:26.56]须知世间至臻之物
[00:26.56]They cost money
[00:28.20]皆需金钱衡量
[00:28.20]Oh you see everything
[00:29.76]噢 你目睹一切
[00:29.76]And when charities come round
[00:31.02]当慈善机构前来募捐
[00:31.02]I just spit in their faces
[00:32.87]我只朝他们脸上啐唾沫
[00:32.87]Oh you see everything
[00:43.99]噢 你目睹一切
[00:43.99]I used to be bad but now I'm good
[00:46.34]我曾劣迹斑斑 如今改过自新
[00:46.34]Oh you see everything
[00:48.28]噢 你目睹一切
[00:48.28]I've evicted all the people in the neighbourhood
[00:50.97]我已将邻里尽数驱逐
[00:50.97]Oh you see everything
[00:52.74]噢 你目睹一切
[00:52.74]I used to roll my own but now I have a fag
[00:55.57]从前自己卷烟 如今雪茄在手
[00:55.57]Oh you see everything
[00:57.26]噢 你目睹一切
[00:57.26]I sometimes send get well cards to me
[01:00.07]我偶尔给自己寄康复贺卡
[01:00.07]Oh you see everything
[01:37.41]噢 你目睹一切
[01:37.41]I used to sleep on the floor
[01:38.56]曾蜷缩在冰冷地板
[01:38.56]But now I own a sea bed
[01:39.91]如今独占整片海域
[01:39.91]Oh you see everything
[01:41.39]噢 你目睹一切
[01:41.39]When people ask for money
[01:42.69]当人们伸手乞讨时
[01:42.69]I rip the skin off their heads
[01:44.16]我撕碎他们尊严的伪装
[01:44.16]Oh you see everything
[01:45.67]噢 你目睹一切
[01:45.67]When I couldn't afford it
[01:46.80]当我穷困潦倒时
[01:46.80]I had to split the bars
[01:48.44]只能掰开面包充饥
[01:48.44]Oh you see everything
[01:50.07]噢 你目睹一切
[01:50.07]Now when the postman comes
[01:51.75]如今邮差上门
[01:51.75]I split his arse
[01:52.84]我却对他拳脚相向
[01:52.84]Oh you see everything
[01:57.08]噢 你目睹一切