Owe Them More Than That - Kenny Rogers (肯尼·罗杰斯)/Tim Mcgraw (蒂姆·麦格罗)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Old Hank was a drifter passing through
He stayed long enough to cry the blues
他驻足片刻 只为吟唱蓝调
Acquainted with the bottle
与酒瓶为伴
He knew the good Lord too
却也深知主恩典
Hank was drifter passing through
汉克是漂泊的过客
Lefty was an oil rigger's son
莱夫蒂是油井工人的儿子
He felt every word he ever sung
每句歌词都发自肺腑
And when it came to singin' Lord
当歌声响起时 主啊
He showed them how its done
他示范了何为天籁
Old Lefty was an oil rigger's son
老左撇子是油井工人的儿子
They broke the ground
他们开垦荒野
On the road that we go down today
铺就了我们今日行走的路
Like a train whistle passing their voices are starting to fade
如渐远的火车汽笛 他们的声音正消逝在风里
There are some who sing their praises others tip their hats
有人高歌颂扬 有人脱帽致意
But it seems like we owe 'em more than that
但我们欠他们的 远不止这些
Marty painted pictures with a song
马蒂用歌声描绘斑斓画卷
El Paso made the whole world sing along
埃尔帕索的旋律让世界同唱
With the story of Felina and the cowboy in her arms
费琳娜的故事 与她怀中的牛仔
Marty painted pictures with a song
马蒂用歌声描绘斑斓画卷
Waylon was the outlaw of our time
韦伦是我们时代的叛逆者
Not afraid to lay it on the line
从不畏惧直言不讳
He went against the grain
他逆流而上
And he always spoke his mind
始终坦率表达心声
Waylon was the outlaw of our time
韦伦是我们时代的叛逆者
They broke the ground
他们开垦荒野
On the road that we go down today
铺就了我们今日行走的路
Like a train whistle passing their voices are starting to fade
如渐远的火车汽笛 他们的声音正消逝在风里
There are some who sing their praises others tip their hats
有人高歌颂扬 有人脱帽致意
But it seems like we owe 'em more than that
但我们欠他们的 远不止这些
There are some who sing their praises others tip their hats
有人高歌颂扬 有人脱帽致意
But it seems like we owe 'em more than that
但我们欠他们的 远不止这些
But it seems like we owe 'em more than that
但我们欠他们的 远不止这些
We all know we owe 'em more than that
我们都明白 欠他们的远不止这些
Yeah we do
是的 我们确实如此
[00:00.00]Owe Them More Than That - Kenny Rogers (肯尼·罗杰斯)/Tim Mcgraw (蒂姆·麦格罗)
[00:09.64]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.64]Old Hank was a drifter passing through
[00:14.08]He stayed long enough to cry the blues
[00:18.67]他驻足片刻 只为吟唱蓝调
[00:18.67]Acquainted with the bottle
[00:20.92]与酒瓶为伴
[00:20.92]He knew the good Lord too
[00:23.48]却也深知主恩典
[00:23.48]Hank was drifter passing through
[00:28.04]汉克是漂泊的过客
[00:28.04]Lefty was an oil rigger's son
[00:32.24]莱夫蒂是油井工人的儿子
[00:32.24]He felt every word he ever sung
[00:37.05]每句歌词都发自肺腑
[00:37.05]And when it came to singin' Lord
[00:39.36]当歌声响起时 主啊
[00:39.36]He showed them how its done
[00:41.49]他示范了何为天籁
[00:41.49]Old Lefty was an oil rigger's son
[00:46.43]老左撇子是油井工人的儿子
[00:46.43]They broke the ground
[00:48.39]他们开垦荒野
[00:48.39]On the road that we go down today
[00:55.26]铺就了我们今日行走的路
[00:55.26]Like a train whistle passing their voices are starting to fade
[01:03.98]如渐远的火车汽笛 他们的声音正消逝在风里
[01:03.98]There are some who sing their praises others tip their hats
[01:09.02]有人高歌颂扬 有人脱帽致意
[01:09.02]But it seems like we owe 'em more than that
[01:16.15]但我们欠他们的 远不止这些
[01:16.15]Marty painted pictures with a song
[01:20.27]马蒂用歌声描绘斑斓画卷
[01:20.27]El Paso made the whole world sing along
[01:24.96]埃尔帕索的旋律让世界同唱
[01:24.96]With the story of Felina and the cowboy in her arms
[01:29.77]费琳娜的故事 与她怀中的牛仔
[01:29.77]Marty painted pictures with a song
[01:34.34]马蒂用歌声描绘斑斓画卷
[01:34.34]Waylon was the outlaw of our time
[01:38.84]韦伦是我们时代的叛逆者
[01:38.84]Not afraid to lay it on the line
[01:43.15]从不畏惧直言不讳
[01:43.15]He went against the grain
[01:45.53]他逆流而上
[01:45.53]And he always spoke his mind
[01:48.09]始终坦率表达心声
[01:48.09]Waylon was the outlaw of our time
[01:52.65]韦伦是我们时代的叛逆者
[01:52.65]They broke the ground
[01:54.35]他们开垦荒野
[01:54.35]On the road that we go down today
[02:01.65]铺就了我们今日行走的路
[02:01.65]Like a train whistle passing their voices are starting to fade
[02:10.53]如渐远的火车汽笛 他们的声音正消逝在风里
[02:10.53]There are some who sing their praises others tip their hats
[02:15.40]有人高歌颂扬 有人脱帽致意
[02:15.40]But it seems like we owe 'em more than that
[02:37.91]但我们欠他们的 远不止这些
[02:37.91]There are some who sing their praises others tip their hats
[02:42.73]有人高歌颂扬 有人脱帽致意
[02:42.73]But it seems like we owe 'em more than that
[02:48.11]但我们欠他们的 远不止这些
[02:48.11]But it seems like we owe 'em more than that
[02:52.05]但我们欠他们的 远不止这些
[02:52.05]We all know we owe 'em more than that
[02:57.86]我们都明白 欠他们的远不止这些
[02:57.86]Yeah we do
[03:02.09]是的 我们确实如此