Friend Of Mine - Treble Charger
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Funny tortured mind
可笑 这饱受折磨的心
It happens all the time
这般情形屡屡上演
It's not too encouraging
实在令人沮丧
You never prayed for anything
你从未为任何事祈祷
What makes you so great
你凭什么如此傲慢
Something I would indicate
有些事我必须指明
The lamest stand
最可悲的姿态
The strongest can't help the similarities
再强大也掩饰不了相似本质
Doesn't seem at all severe
看起来并不那么严重
Is it fair now
现在公平吗
Does it matter
这重要吗
Backwards through another year
时光倒流又一年
I'll come down soon
我很快会冷静下来
Don't tell me what to do
别告诉我该怎么做
I'll make no claim on your design
我不会干涉你的选择
I will not call you a friend of mine
也不会称你为我的朋友
I cannot follow your disguise
我无法追随你的伪装
I will not I will not
我绝不会 我绝不会
I'm not sure what you say
我不确定你的言语
Makes any difference anyway
是否还有任何意义
Tell me what you mean
告诉我你的真心
With any hope of coming clean
是否还有坦诚的可能
It's brought to you too late now
如今为时已晚
But I appreciate
但我仍心存感激
The never ending saying that
那些永无止境的陈词滥调
We've had days like this before
我们曾有过这样的日子
I'll make no claim on your design
我不会干涉你的选择
I will not call you a friend of mine
也不会称你为我的朋友
I cannot follow your disguise
我无法追随你的伪装
I will not I will not
我绝不会 我绝不会
I'll make no claim on your design
我不会干涉你的选择
I will not call you a friend of mine
也不会称你为我的朋友
I cannot follow your disguise
我无法追随你的伪装
I will not I will not
我绝不会 我绝不会
I will not call you a friend of mine
也不会称你为我的朋友
I will not call you a friend of mine
也不会称你为我的朋友
I will not call you a friend of mine
也不会称你为我的朋友
I will not I will not
我绝不会 我绝不会
[00:00.00]Friend Of Mine - Treble Charger
[00:18.85]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.85]Funny tortured mind
[00:22.08]可笑 这饱受折磨的心
[00:22.08]It happens all the time
[00:26.42]这般情形屡屡上演
[00:26.42]It's not too encouraging
[00:29.09]实在令人沮丧
[00:29.09]You never prayed for anything
[00:34.33]你从未为任何事祈祷
[00:34.33]What makes you so great
[00:37.41]你凭什么如此傲慢
[00:37.41]Something I would indicate
[00:42.04]有些事我必须指明
[00:42.04]The lamest stand
[00:43.74]最可悲的姿态
[00:43.74]The strongest can't help the similarities
[00:51.19]再强大也掩饰不了相似本质
[00:51.19]Doesn't seem at all severe
[00:54.52]看起来并不那么严重
[00:54.52]Is it fair now
[00:56.45]现在公平吗
[00:56.45]Does it matter
[00:58.89]这重要吗
[00:58.89]Backwards through another year
[01:01.29]时光倒流又一年
[01:01.29]I'll come down soon
[01:03.27]我很快会冷静下来
[01:03.27]Don't tell me what to do
[01:10.20]别告诉我该怎么做
[01:10.20]I'll make no claim on your design
[01:14.07]我不会干涉你的选择
[01:14.07]I will not call you a friend of mine
[01:17.91]也不会称你为我的朋友
[01:17.91]I cannot follow your disguise
[01:21.79]我无法追随你的伪装
[01:21.79]I will not I will not
[01:40.45]我绝不会 我绝不会
[01:40.45]I'm not sure what you say
[01:44.02]我不确定你的言语
[01:44.02]Makes any difference anyway
[01:48.63]是否还有任何意义
[01:48.63]Tell me what you mean
[01:51.07]告诉我你的真心
[01:51.07]With any hope of coming clean
[01:56.19]是否还有坦诚的可能
[01:56.19]It's brought to you too late now
[01:59.85]如今为时已晚
[01:59.85]But I appreciate
[02:03.99]但我仍心存感激
[02:03.99]The never ending saying that
[02:07.08]那些永无止境的陈词滥调
[02:07.08]We've had days like this before
[02:12.58]我们曾有过这样的日子
[02:12.58]I'll make no claim on your design
[02:16.45]我不会干涉你的选择
[02:16.45]I will not call you a friend of mine
[02:20.42]也不会称你为我的朋友
[02:20.42]I cannot follow your disguise
[02:24.25]我无法追随你的伪装
[02:24.25]I will not I will not
[02:51.62]我绝不会 我绝不会
[02:51.62]I'll make no claim on your design
[02:55.54]我不会干涉你的选择
[02:55.54]I will not call you a friend of mine
[02:59.41]也不会称你为我的朋友
[02:59.41]I cannot follow your disguise
[03:03.27]我无法追随你的伪装
[03:03.27]I will not I will not
[03:07.19]我绝不会 我绝不会
[03:07.19]I will not call you a friend of mine
[03:11.19]也不会称你为我的朋友
[03:11.19]I will not call you a friend of mine
[03:14.97]也不会称你为我的朋友
[03:14.97]I will not call you a friend of mine
[03:18.88]也不会称你为我的朋友
[03:18.88]I will not I will not
[03:23.09]我绝不会 我绝不会