I Don't Know You Anymore - Aretha Franklin (艾瑞莎·弗兰克林)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Gary Geld/Peter Udell
Lately when I hold you
最近当我拥你入怀
You're like a stranger in my arms
却像抱着陌生的存在
You seem to be afraid of me
你眼中闪着畏怯的光
Honey I don't know you anymore
亲爱的 我已认不出你模样
Baby when I kiss you
当我轻吻你的脸庞
You don't give in give in to me at all
你不再像从前热烈回应
You string along but I know there's something wrong
敷衍的温柔藏着难言隐衷
Yes it is I don't know you anymore
是啊 我已认不出你笑容
We used to talk for hours
我们曾彻夜长谈
I was out of time
时光悄然流逝
But lately we run out of words
如今却相对无言
And almost out of time
连时间都所剩无几
Oh oh I oh I I want to love you yeah
多想好好爱你啊
Don't let me go on this way this way
别让我继续沉沦
You're acting strange and I know there's been a change
你举止反常 我深知情已变
Yeah I don't know you anymore
是啊 我已不再了解你
Honey baby ooh I don't know you anymore
亲爱的 我已不再熟悉你
Anymore anymore anymore anymore anymore
不再 不再 不再 不再 不再
[00:00.00]I Don't Know You Anymore - Aretha Franklin (艾瑞莎·弗兰克林)
[00:10.16]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.16]Written by:Gary Geld/Peter Udell
[00:20.33]Lately when I hold you
[00:30.45]最近当我拥你入怀
[00:30.45]You're like a stranger in my arms
[00:38.58]却像抱着陌生的存在
[00:38.58]You seem to be afraid of me
[00:46.85]你眼中闪着畏怯的光
[00:46.85]Honey I don't know you anymore
[00:56.74]亲爱的 我已认不出你模样
[00:56.74]Baby when I kiss you
[01:05.29]当我轻吻你的脸庞
[01:05.29]You don't give in give in to me at all
[01:14.25]你不再像从前热烈回应
[01:14.25]You string along but I know there's something wrong
[01:20.77]敷衍的温柔藏着难言隐衷
[01:20.77]Yes it is I don't know you anymore
[01:31.35]是啊 我已认不出你笑容
[01:31.35]We used to talk for hours
[01:35.78]我们曾彻夜长谈
[01:35.78]I was out of time
[01:39.80]时光悄然流逝
[01:39.80]But lately we run out of words
[01:43.62]如今却相对无言
[01:43.62]And almost out of time
[01:46.93]连时间都所剩无几
[01:46.93]Oh oh I oh I I want to love you yeah
[01:59.89]多想好好爱你啊
[01:59.89]Don't let me go on this way this way
[02:07.59]别让我继续沉沦
[02:07.59]You're acting strange and I know there's been a change
[02:15.19]你举止反常 我深知情已变
[02:15.19]Yeah I don't know you anymore
[02:23.98]是啊 我已不再了解你
[02:23.98]Honey baby ooh I don't know you anymore
[02:37.79]亲爱的 我已不再熟悉你
[02:37.79]Anymore anymore anymore anymore anymore
[02:42.08]不再 不再 不再 不再 不再