I Want The Waiter (With The Water) (06-29-39) - Ella Fitzgerald
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I want the waiter with the water
I want the waiter with the water for my daughter
我要找那个给女儿送水的服务员
I want the waiter with the water for my daughter
我要找那个给女儿送水的服务员
'Cause my daughter has an order for some water on the tray
因为我女儿点单要的水还在托盘上
He's got a menu that he'll send you
他拿着菜单会递给你
He's got a menu that he'll send you and befriend you
他拿着菜单会递给你并和你交朋友
He's got a menu that he'll send you and befriend you
他拿着菜单会递给你并和你交朋友
Maybe lend you if you help me find the waiter with the tray
或许还会借给你 只要你帮我找到托盘的服务员
While my daughter was having lunch one day
那天我女儿正在吃午餐
She caught the waiter's eye
她目光捕捉到服务员的身影
He took one look at her then ran away
那人瞥见她便慌忙逃开
Now she's gonna die of thirst unless I find that guy
若找不到他 她将渴死在我怀
I want the waiter with the water
我只要那个端水的侍应生
I want the waiter with the water for my daughter
我要找那个给女儿送水的服务员
Don't want the butcher or the baker or the candle stick maker
不要屠夫 不要面包师 也不要烛台匠
Want the waiter with the water on the tray
只要托盘盛水的那个他
She wants the waiter with the water
她渴望着送水来的侍应生
She wants the waiter with the water for her daughter
她只想要那个为女儿端水的服务员
Don't want the butcher or the baker or the candle stick maker
不要屠夫 不要面包师 也不要烛台匠
Want the waiter with the water on the tray
只要托盘盛水的那个他
[00:00.00]I Want The Waiter (With The Water) (06-29-39) - Ella Fitzgerald
[00:08.32]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.32]I want the waiter with the water
[00:12.01]I want the waiter with the water for my daughter
[00:15.81]我要找那个给女儿送水的服务员
[00:15.81]I want the waiter with the water for my daughter
[00:18.99]我要找那个给女儿送水的服务员
[00:18.99]'Cause my daughter has an order for some water on the tray
[00:23.74]因为我女儿点单要的水还在托盘上
[00:23.74]He's got a menu that he'll send you
[00:27.60]他拿着菜单会递给你
[00:27.60]He's got a menu that he'll send you and befriend you
[00:31.35]他拿着菜单会递给你并和你交朋友
[00:31.35]He's got a menu that he'll send you and befriend you
[00:34.79]他拿着菜单会递给你并和你交朋友
[00:34.79]Maybe lend you if you help me find the waiter with the tray
[00:39.28]或许还会借给你 只要你帮我找到托盘的服务员
[00:39.28]While my daughter was having lunch one day
[00:43.49]那天我女儿正在吃午餐
[00:43.49]She caught the waiter's eye
[00:46.93]她目光捕捉到服务员的身影
[00:46.93]He took one look at her then ran away
[00:51.06]那人瞥见她便慌忙逃开
[00:51.06]Now she's gonna die of thirst unless I find that guy
[00:54.99]若找不到他 她将渴死在我怀
[00:54.99]I want the waiter with the water
[00:58.67]我只要那个端水的侍应生
[00:58.67]I want the waiter with the water for my daughter
[01:02.48]我要找那个给女儿送水的服务员
[01:02.48]Don't want the butcher or the baker or the candle stick maker
[01:06.91]不要屠夫 不要面包师 也不要烛台匠
[01:06.91]Want the waiter with the water on the tray
[02:44.84]只要托盘盛水的那个他
[02:44.84]She wants the waiter with the water
[02:47.59]她渴望着送水来的侍应生
[02:47.59]She wants the waiter with the water for her daughter
[02:51.40]她只想要那个为女儿端水的服务员
[02:51.40]Don't want the butcher or the baker or the candle stick maker
[02:59.39]不要屠夫 不要面包师 也不要烛台匠
[02:59.39]Want the waiter with the water on the tray
[03:04.04]只要托盘盛水的那个他