今日になるから (natural voice ver.)-熊木杏里
1日の中でどれくらい
我是一边感受一天之中
あなたがいて良かったと 感じながら
你要在我身边多久才好
私は暮らしているだろう
一边生活的吧
夢に見た景色ではないと
虽然也有觉得不是
思った日もあるけど
梦中见到的景色的日子
夢中でほら 生きているから
着了迷,看吧,生活着
ふと気づくことがある
有时会突然觉察到
生きよう 生きよう
活着吧,活着吧
新しい日々を始めよう
开始新的一天天吧
ありがとう
谢谢
ひとりで泣かないでくれたから
因为你不再一个人哭泣
今 私はあなたの胸になれた
现在我成为了你的胸膛
愛する気持ちが笑顔へと続いてゆくから
因为爱的心情转变成了笑容
乗り越えて行けるよね
一定能够超越的吧
やがて未来が 今日になるように
就像不久未来就会变成今天一样
愛する気持ちが笑顔へと続いてゆくから
因为爱的心情转变成了笑容
乗り越えて行けるよね
一定能够超越的吧
やがて未来が 今日になるように
就像不久未来就会变成今天一样
今日になるから
会变成今天
[00:00.24]今日になるから (natural voice ver.)-熊木杏里
[00:01.94]1日の中でどれくらい
[00:06.96]我是一边感受一天之中
[00:06.96]あなたがいて良かったと 感じながら
[00:13.89]你要在我身边多久才好
[00:13.89]私は暮らしているだろう
[00:20.33]一边生活的吧
[00:20.33]夢に見た景色ではないと
[00:25.00]虽然也有觉得不是
[00:25.00]思った日もあるけど
[00:28.81]梦中见到的景色的日子
[00:28.81]夢中でほら 生きているから
[00:32.83]着了迷,看吧,生活着
[00:32.83]ふと気づくことがある
[00:38.04]有时会突然觉察到
[00:38.04]生きよう 生きよう
[00:46.09]活着吧,活着吧
[00:46.09]新しい日々を始めよう
[00:53.68]开始新的一天天吧
[00:53.68]ありがとう
[00:55.76]谢谢
[00:55.76]ひとりで泣かないでくれたから
[01:02.16]因为你不再一个人哭泣
[01:02.16]今 私はあなたの胸になれた
[01:08.91]现在我成为了你的胸膛
[01:08.91]愛する気持ちが笑顔へと続いてゆくから
[01:18.32]因为爱的心情转变成了笑容
[01:18.32]乗り越えて行けるよね
[01:22.99]一定能够超越的吧
[01:22.99]やがて未来が 今日になるように
[01:32.21]就像不久未来就会变成今天一样
[01:32.21]愛する気持ちが笑顔へと続いてゆくから
[01:41.48]因为爱的心情转变成了笑容
[01:41.48]乗り越えて行けるよね
[01:46.17]一定能够超越的吧
[01:46.17]やがて未来が 今日になるように
[01:54.71]就像不久未来就会变成今天一样
[01:54.71]今日になるから
[01:56.69]会变成今天