It Mek - Desmond Dekker/The Aces
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Leslie Kong/Desmond Dekker
You think I never see you when you jump over DE wall
你以为我没看见你翻墙而过
You think I never see you when you accidently fall
你以为我没看见你意外摔倒
Me said a it mek mek you pop yu bitta gall
我说那让我忍不住笑出声
A it mek while you accidently fall
那让我在你意外摔倒时笑出声
A it mek hear she crying Fe ice water
那让我听到她为冰水哭泣
I check you out and you're cold girl
我审视你,发现你冷漠
I dig you out and you're cold girl
我挖掘你,发现你冷漠
Rock it to me children
I told you once and I told you twice
我告诉过你一次,又告诉过你两次
Wha' sweet nanny goat a go run him belly good
那只可爱的小山羊会让他肚子舒服
Me said a it mek mek your pop yu bitta gall
我说这让你爸爸的胆汁涌出
A it mek while you accidently fall
那让我在你意外摔倒时笑出声
A it mek hear she crying Fe ice water
那让我听到她为冰水哭泣
I check you out and you're cold girl
我审视你,发现你冷漠
I dig you out and you're cold girl
我挖掘你,发现你冷漠
Rock it to me children
I told you once and I told you twice
我告诉过你一次,又告诉过你两次
Wha' sweet nanny goat a go run him belly good
那只可爱的小山羊会让他肚子舒服
Me said a it mek mek your pop yu bitta gall
我说这让你爸爸的胆汁涌出
A it mek while you accidently fall
那让我在你意外摔倒时笑出声
A it mek hear she crying Fe ice water
那让我听到她为冰水哭泣
[00:00.00]It Mek - Desmond Dekker/The Aces
[00:05.32]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.32]Written by:Leslie Kong/Desmond Dekker
[00:10.65]You think I never see you when you jump over DE wall
[00:13.75]你以为我没看见你翻墙而过
[00:13.75]You think I never see you when you accidently fall
[00:16.45]你以为我没看见你意外摔倒
[00:16.45]Me said a it mek mek you pop yu bitta gall
[00:19.91]我说那让我忍不住笑出声
[00:19.91]A it mek while you accidently fall
[00:23.03]那让我在你意外摔倒时笑出声
[00:23.03]A it mek hear she crying Fe ice water
[00:46.52]那让我听到她为冰水哭泣
[00:46.52]I check you out and you're cold girl
[00:49.72]我审视你,发现你冷漠
[00:49.72]I dig you out and you're cold girl
[00:53.06]我挖掘你,发现你冷漠
[00:53.06]Rock it to me children
[00:54.52]I told you once and I told you twice
[00:57.58]我告诉过你一次,又告诉过你两次
[00:57.58]Wha' sweet nanny goat a go run him belly good
[01:00.28]那只可爱的小山羊会让他肚子舒服
[01:00.28]Me said a it mek mek your pop yu bitta gall
[01:04.12]我说这让你爸爸的胆汁涌出
[01:04.12]A it mek while you accidently fall
[01:07.15]那让我在你意外摔倒时笑出声
[01:07.15]A it mek hear she crying Fe ice water
[01:31.11]那让我听到她为冰水哭泣
[01:31.11]I check you out and you're cold girl
[01:34.41]我审视你,发现你冷漠
[01:34.41]I dig you out and you're cold girl
[01:37.50]我挖掘你,发现你冷漠
[01:37.50]Rock it to me children
[01:39.05]I told you once and I told you twice
[01:42.14]我告诉过你一次,又告诉过你两次
[01:42.14]Wha' sweet nanny goat a go run him belly good
[01:44.98]那只可爱的小山羊会让他肚子舒服
[01:44.98]Me said a it mek mek your pop yu bitta gall
[01:48.70]我说这让你爸爸的胆汁涌出
[01:48.70]A it mek while you accidently fall
[01:51.85]那让我在你意外摔倒时笑出声
[01:51.85]A it mek hear she crying Fe ice water
[01:56.08]那让我听到她为冰水哭泣