Walk Katie Home - Seth Glier
以下歌词翻译由文曲大模型提供
South bound to a concrete canyon town
向南驶向那座混凝土峡谷般的城市
I've been a hundred times before
我曾去过那里百次
Bright eyed for some angel on the east side
满怀期待地寻找东边的天使
I would drive a hundred more
我愿意再驱车百次
'Cause in my mind I can feel the sun
因为在心中我能感受到阳光
Hear the subway sound billow
听到地铁的声音回荡
I can taste the water
我能尝到水的味道
I can smell her on my pillow
我能闻到她在我的枕头上留下的气息
I may be over my head I may be out
或许我已深陷其中 或许我已失去理智
Of my mind
无法自拔
There may be skin I can shead there may be
或许我能褪去外壳 或许其中
Something divine
蕴藏着神圣
'Cause the wind is singing out to that fog
因为风在向那迷雾歌唱
Rain is sounding like applause
雨声如同掌声般响起
Urging me to drive through day
激励我驱车穿越白昼
Just to walk Katie home
只为送凯蒂回家
I keep on I'II keep a watch while you sleeping
我会继续守护你,在你安睡时
I'll kiss the hope around your eyes
我会亲吻你眼中的希望
I'll lay a hand on the top of your head
我会轻抚你的头顶
Be a believer for the fever starts to rise
成为你信念的支柱,直到热情燃起
'Cause in my mind all the city lights are burning
因为在我心中,城市的灯火正在燃烧
Papers in the dark
黑暗中飘散的纸张
I think I'll board a train tonight and wake up
我想今晚我会登上列车,醒来时
On I may be over my head I may be out
或许我已深陷其中,或许我已迷失
Of my mind
无法自拔
There may be skin I can shead there may be
或许我能褪去外壳 或许其中
Something divine
蕴藏着神圣
'Cause the wind is singing out to that fog
因为风在向那迷雾歌唱
Rain is sounding like applause
雨声如同掌声般响起
Urging me to drive through day just to walk
激励我驱车穿越白昼,只为步行
Drive through the day just to walk
驱车穿越白昼,只为步行
Drive through the day just to walk Katie home
驱车一整天 只为送凯蒂回家
I would drive through the day just to walk Katie
我愿意驱车一整天 只为送凯蒂
Home
回家
[00:00.00]Walk Katie Home - Seth Glier
[00:25.05]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.05]South bound to a concrete canyon town
[00:33.74]向南驶向那座混凝土峡谷般的城市
[00:33.74]I've been a hundred times before
[00:41.21]我曾去过那里百次
[00:41.21]Bright eyed for some angel on the east side
[00:49.71]满怀期待地寻找东边的天使
[00:49.71]I would drive a hundred more
[00:56.80]我愿意再驱车百次
[00:56.80]'Cause in my mind I can feel the sun
[01:00.75]因为在心中我能感受到阳光
[01:00.75]Hear the subway sound billow
[01:05.03]听到地铁的声音回荡
[01:05.03]I can taste the water
[01:07.68]我能尝到水的味道
[01:07.68]I can smell her on my pillow
[01:12.72]我能闻到她在我的枕头上留下的气息
[01:12.72]I may be over my head I may be out
[01:15.80]或许我已深陷其中 或许我已失去理智
[01:15.80]Of my mind
[01:20.78]无法自拔
[01:20.78]There may be skin I can shead there may be
[01:23.59]或许我能褪去外壳 或许其中
[01:23.59]Something divine
[01:27.64]蕴藏着神圣
[01:27.64]'Cause the wind is singing out to that fog
[01:32.14]因为风在向那迷雾歌唱
[01:32.14]Rain is sounding like applause
[01:38.30]雨声如同掌声般响起
[01:38.30]Urging me to drive through day
[01:43.65]激励我驱车穿越白昼
[01:43.65]Just to walk Katie home
[01:50.51]只为送凯蒂回家
[01:50.51]I keep on I'II keep a watch while you sleeping
[01:59.18]我会继续守护你,在你安睡时
[01:59.18]I'll kiss the hope around your eyes
[02:06.73]我会亲吻你眼中的希望
[02:06.73]I'll lay a hand on the top of your head
[02:14.30]我会轻抚你的头顶
[02:14.30]Be a believer for the fever starts to rise
[02:22.30]成为你信念的支柱,直到热情燃起
[02:22.30]'Cause in my mind all the city lights are burning
[02:26.87]因为在我心中,城市的灯火正在燃烧
[02:26.87]Papers in the dark
[02:30.13]黑暗中飘散的纸张
[02:30.13]I think I'll board a train tonight and wake up
[02:38.18]我想今晚我会登上列车,醒来时
[02:38.18]On I may be over my head I may be out
[02:41.32]或许我已深陷其中,或许我已迷失
[02:41.32]Of my mind
[02:46.10]无法自拔
[02:46.10]There may be skin I can shead there may be
[02:48.86]或许我能褪去外壳 或许其中
[02:48.86]Something divine
[02:53.19]蕴藏着神圣
[02:53.19]'Cause the wind is singing out to that fog
[02:57.42]因为风在向那迷雾歌唱
[02:57.42]Rain is sounding like applause
[03:03.86]雨声如同掌声般响起
[03:03.86]Urging me to drive through day just to walk
[03:11.45]激励我驱车穿越白昼,只为步行
[03:11.45]Drive through the day just to walk
[03:17.02]驱车穿越白昼,只为步行
[03:17.02]Drive through the day just to walk Katie home
[03:23.77]驱车一整天 只为送凯蒂回家
[03:23.77]I would drive through the day just to walk Katie
[03:33.42]我愿意驱车一整天 只为送凯蒂
[03:33.42]Home
[03:38.04]回家