I Cry By Night - Kay Starr
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Doris Fisher
Oh I laugh by day
白昼强颜欢笑
And I cry by night
深夜独自泪流
I pretend to each friend
在朋友面前假装
That my world is alright
我的世界安然无恙
They know you're gone
他们知你已远走
And they see
也看透
How I feel deep inside
我心底真实感受
But they're kind
但他们如此温柔
So they're blind
所以他们看不见
To the hurt I can hide
我能隐藏的伤痛
Yes I laugh by day
是的 白天我欢笑
When people are near
当有人在身边时
Because what else
因为除此之外
What else am I to do
我还能做些什么
But I cry by night
但夜晚我哭泣
All alone with my tears
独自与泪水相伴
For the what and the need of you
只为等待你的归来
Till you're back in my arms
直到你重回我怀抱
Nothing's good nothing's right
万事皆空 诸事不顺
I may laugh by day
白昼强颜欢笑
But I'll cry oh I'll cry by night
深夜却泪湿枕畔
I may laugh by day
白昼强颜欢笑
But I'll cry oh I'll cry by night
深夜却泪湿枕畔
[00:00.00]I Cry By Night - Kay Starr
[00:00.84]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.84]Written by:Doris Fisher
[00:01.68]Oh I laugh by day
[00:09.68]白昼强颜欢笑
[00:09.68]And I cry by night
[00:17.38]深夜独自泪流
[00:17.38]I pretend to each friend
[00:24.70]在朋友面前假装
[00:24.70]That my world is alright
[00:31.37]我的世界安然无恙
[00:31.37]They know you're gone
[00:35.43]他们知你已远走
[00:35.43]And they see
[00:39.44]也看透
[00:39.44]How I feel deep inside
[00:47.33]我心底真实感受
[00:47.33]But they're kind
[00:50.36]但他们如此温柔
[00:50.36]So they're blind
[00:54.21]所以他们看不见
[00:54.21]To the hurt I can hide
[01:01.52]我能隐藏的伤痛
[01:01.52]Yes I laugh by day
[01:06.11]是的 白天我欢笑
[01:06.11]When people are near
[01:08.87]当有人在身边时
[01:08.87]Because what else
[01:11.73]因为除此之外
[01:11.73]What else am I to do
[01:16.81]我还能做些什么
[01:16.81]But I cry by night
[01:20.71]但夜晚我哭泣
[01:20.71]All alone with my tears
[01:24.31]独自与泪水相伴
[01:24.31]For the what and the need of you
[01:30.69]只为等待你的归来
[01:30.69]Till you're back in my arms
[01:38.42]直到你重回我怀抱
[01:38.42]Nothing's good nothing's right
[01:46.30]万事皆空 诸事不顺
[01:46.30]I may laugh by day
[01:52.64]白昼强颜欢笑
[01:52.64]But I'll cry oh I'll cry by night
[02:13.69]深夜却泪湿枕畔
[02:13.69]I may laugh by day
[02:21.92]白昼强颜欢笑
[02:21.92]But I'll cry oh I'll cry by night
[02:26.09]深夜却泪湿枕畔