奇迹歌词网

[00:00.00]My Sugar Is So Refined (1st Version) (Live) - Nat King Cole [00:04.80]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:04.80]Composed by：Sidney Lippman/Sylvia Dee [00:09.61]My sugar is so refined [00:13.73]我的甜心是如此高雅 [00:13.73]She's one o' them high-class kind [00:17.57]她是那种上流社会的人 [00:17.57]She doesn't wear a hat she wears a chapeau [00:22.34]她不戴帽子，而是戴着一顶礼帽 [00:22.34]She goes to see a cinema instead of a show [00:26.94]她去电影院而不是看演出 [00:26.94]My sugar is so refined [00:31.21]我的甜心是如此高雅 [00:31.21]She's one o' them high-class kind [00:35.04]她是那种上流社会的人 [00:35.04]She never buys a dress it's always a frock [00:39.63]她从不买裙子，而是选择礼服 [00:39.63]She always winds his timepiece up but never clock [00:44.37]她总是给他的怀表上发条，却从不碰时钟 [00:44.37]She says "tomahto" instead of "tomayto" [00:48.95]她说“tomahto”而不是“tomayto” [00:48.95]She says "potahto" instead of "potayto" [00:52.82]她说“potahto”而不是“potayto” [00:52.82]And you should see how she holds a cup of tea [00:57.44]你该看看她如何端着一杯茶 [00:57.44]Just two fingers while she sticks out three [01:02.49]只用两根手指，却伸出三根 [01:02.49]My sugar is so refined [01:06.86]我的甜心是如此高雅 [01:06.86]She's one o' them high-class kind [01:11.07]她是那种上流社会的人 [01:11.07]She never shares a kiss she lets our lips unite [01:15.37]她从不主动分享一个吻，而是让我们的唇自然地相触 [01:15.37]But oh it feels like kissin' and each kiss is dynamite [01:19.98]但那种感觉如同亲吻，每一次都如炸药般炽热 [01:19.98]I wonder what she thinks of every time I hold her tight [01:25.11]我好奇每次我紧紧拥她时，她心里在想些什么 [01:25.11]Oh she's so refined [02:05.53]哦，她是如此优雅 [02:05.53]She says "banahna" instead of "banana" [02:09.98]她说“banahna”而不是“banana” [02:09.98]She says "piano" instead of "pianna" [02:14.52]她说“piano”而不是“pianna” [02:14.52]You should see how she sits on her settee [02:19.37]你该看看她是如何优雅地坐在她的长椅上 [02:19.37]Just coffee and cake balanced on one knee [02:23.90]咖啡和蛋糕优雅地放在膝上 [02:23.90]My sugar is so refined [02:28.46]我的甜心是如此高雅 [02:28.46]She's one o' them high-class kind [02:48.10]她是那种上流社会的人 [02:48.10]My sugar is so refined [02:53.01]我的甜心是如此高雅