Redhead - Songs: Ohia/Jason Molina
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The broken times
那些破碎的时光
Self confidence must be
自信必须存在
It's obviously
这显而易见
Selfish to preserve
自私地保全自我
Selfish to pursue
自私地追逐所求
I guess it's
我想这就是
The proper way
正确的方式
Go on to loving
继续去爱吧
Begin with nothing
从一无所有开始
Begin with nothing
从一无所有开始
Begin with nothing
从一无所有开始
And so here's the state
这就是爱
That love's left me in
留给我的状态
In the estate
在这片领地
Of the redhead
红发女孩的领地
What does it mean
这究竟意味着什么
She don't need the proof
她不需要那些证明
Of my failures
关于我的种种失败
Or all the nights
或是那些夜晚
When I earned my failure
当我自取其辱的时刻
And I suppose
而我想
I've not been rejected
我从未被真正拒绝
And I suppose
而我想
We've not been a failure
我们并非徒劳
And I suppose
而我想
That we're proof of it
我们就是明证
[00:00.00]Redhead - Songs: Ohia/Jason Molina
[00:20.98]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.98]The broken times
[00:38.46]那些破碎的时光
[00:38.46]Self confidence must be
[00:43.86]自信必须存在
[00:43.86]It's obviously
[00:57.97]这显而易见
[00:57.97]Selfish to preserve
[01:02.68]自私地保全自我
[01:02.68]Selfish to pursue
[01:16.98]自私地追逐所求
[01:16.98]I guess it's
[01:19.22]我想这就是
[01:19.22]The proper way
[01:22.00]正确的方式
[01:22.00]Go on to loving
[01:33.11]继续去爱吧
[01:33.11]Begin with nothing
[01:37.74]从一无所有开始
[01:37.74]Begin with nothing
[01:42.66]从一无所有开始
[01:42.66]Begin with nothing
[01:51.34]从一无所有开始
[01:51.34]And so here's the state
[01:56.12]这就是爱
[01:56.12]That love's left me in
[02:10.87]留给我的状态
[02:10.87]In the estate
[02:17.01]在这片领地
[02:17.01]Of the redhead
[02:30.38]红发女孩的领地
[02:30.38]What does it mean
[02:34.75]这究竟意味着什么
[02:34.75]She don't need the proof
[02:40.97]她不需要那些证明
[02:40.97]Of my failures
[02:49.56]关于我的种种失败
[02:49.56]Or all the nights
[02:53.75]或是那些夜晚
[02:53.75]When I earned my failure
[03:08.43]当我自取其辱的时刻
[03:08.43]And I suppose
[03:12.27]而我想
[03:12.27]I've not been rejected
[03:27.86]我从未被真正拒绝
[03:27.86]And I suppose
[03:32.21]而我想
[03:32.21]We've not been a failure
[03:47.15]我们并非徒劳
[03:47.15]And I suppose
[03:52.02]而我想
[03:52.02]That we're proof of it
[03:57.00]我们就是明证