サボテンの歌 - 亜矢 (Aya)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:亜矢
曲:亜矢
そっと手をかざして
轻轻用手遮住阳光
膝をつく
屈膝跪地
まっ赤な目に映る陽炎
赤红眼眸中摇曳的蜃景
あなたを見失い
虽然与你走散迷失
漂うけど
独自徘徊
悲しみはそう長く
但悲伤的时光终究
続かない
不会长久
嗚呼
啊
明けない夜は無い
没有永不破晓的长夜
この空に
在这苍穹
降り続く雨など無いもの
更不存在永不停歇的骤雨
引きずる足跡は
拖曳的足迹虽会
消えてくけど
逐渐消失
愛する情熱は
但爱的炽热情感
消されない
永不磨灭
嗚呼
啊
あたしのオアシスは
我的那片绿洲
きっと
必定
砂風の向こう
在沙暴的彼方
サボテンの歌よ
仙人掌之歌啊
今夜だけは
仅限今夜
そっと流れて
请静静流淌
未遂で終わらない愛を
想让那份无果而终的爱
一つ咲かせたい
绽放出一朵花朵
サボテンの歌は
仙人掌之歌
こぼれ落ちる
悄然滴落
あたしのナミダ
化作我的泪水
あたしのオアシスは
我的那片绿洲
きっと
必定
砂風の向こう
在沙暴的彼方
サボテンの歌よ
仙人掌之歌啊
今夜だけは
仅限今夜
そっと流れて
请静静流淌
[00:00.00]サボテンの歌 - 亜矢 (Aya)
[00:16.66]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.66]词:亜矢
[00:33.33]曲:亜矢
[00:50.00]そっと手をかざして
[00:54.49]轻轻用手遮住阳光
[00:54.49]膝をつく
[01:00.40]屈膝跪地
[01:00.40]まっ赤な目に映る陽炎
[01:13.59]赤红眼眸中摇曳的蜃景
[01:13.59]あなたを見失い
[01:17.80]虽然与你走散迷失
[01:17.80]漂うけど
[01:24.01]独自徘徊
[01:24.01]悲しみはそう長く
[01:29.64]但悲伤的时光终究
[01:29.64]続かない
[01:34.44]不会长久
[01:34.44]嗚呼
[02:00.69]啊
[02:00.69]明けない夜は無い
[02:05.33]没有永不破晓的长夜
[02:05.33]この空に
[02:11.28]在这苍穹
[02:11.28]降り続く雨など無いもの
[02:24.45]更不存在永不停歇的骤雨
[02:24.45]引きずる足跡は
[02:28.65]拖曳的足迹虽会
[02:28.65]消えてくけど
[02:34.92]逐渐消失
[02:34.92]愛する情熱は
[02:40.41]但爱的炽热情感
[02:40.41]消されない
[02:45.38]永不磨灭
[02:45.38]嗚呼
[02:47.98]啊
[02:47.98]あたしのオアシスは
[02:52.62]我的那片绿洲
[02:52.62]きっと
[02:55.94]必定
[02:55.94]砂風の向こう
[03:00.85]在沙暴的彼方
[03:00.85]サボテンの歌よ
[03:03.79]仙人掌之歌啊
[03:03.79]今夜だけは
[03:06.65]仅限今夜
[03:06.65]そっと流れて
[04:19.08]请静静流淌
[04:19.08]未遂で終わらない愛を
[04:27.13]想让那份无果而终的爱
[04:27.13]一つ咲かせたい
[04:32.07]绽放出一朵花朵
[04:32.07]サボテンの歌は
[04:35.02]仙人掌之歌
[04:35.02]こぼれ落ちる
[04:37.87]悄然滴落
[04:37.87]あたしのナミダ
[04:42.77]化作我的泪水
[04:42.77]あたしのオアシスは
[04:47.34]我的那片绿洲
[04:47.34]きっと
[04:50.66]必定
[04:50.66]砂風の向こう
[04:55.54]在沙暴的彼方
[04:55.54]サボテンの歌よ
[04:58.42]仙人掌之歌啊
[04:58.42]今夜だけは
[05:01.30]仅限今夜
[05:01.30]そっと流れて
[05:06.03]请静静流淌